Santa Bárbara

Heilige Barbara

Santa Bárbara

Heilige Barbara, für dich erklingt meine LeierSanta Bárbara bendita, para ti surge mi lira
Heilige Barbara, für dich erklingt meine LeierSanta Bárbara bendita, para ti surge mi lira
Und mit Emotion inspiriert, vor deinem schönen BildY con emoción se inspira, ante tu imagen bonita
Es lebe Changó, es lebe ChangóQue viva changó Que viva changó
Es lebe Changó, meine HerrenQue viva changó Señores

Mit unendlichem Willen reiße ich aus dem HerzenCon voluntad infinita, arranco del corazón
Die melodische Ausdrucksweise, und bitte, dass du vom Himmella melodiosa expresión, pidiendo que desde el cielo
Uns deinen Trost sendest, und deinen heiligen Segennos envíes tu consuelo ,y tu santa bendición
Es lebe Changó, es lebe ChangóQue viva changó Que viva changó
Es lebe Changó, meine HerrenQue viva changó Señores

Verehrte und reine Jungfrau, heilige BarbaraVirgen venerada y pura, Santa Bárbara bendita
Verehrte und reine Jungfrau, heilige BarbaraVirgen venerada y pura, Santa Bárbara bendita
Unser Lieblingsgebet bringen wir zu deiner HöheNuestra oración favorita, llevamos hasta tu altura
Es lebe Changó, es lebe ChangóQue viva changó Que viva changó
Es lebe Changó, meine HerrenQue viva changó Señores

Mit Freude und Zärtlichkeit möchte ich mein Lied bringenCon alegría y ternura, quiero llevar mi trovada
Dort in deiner heiligen Wohnung, wo das Gute erleuchtetAllá en tu mansión sagrada, donde lo bueno ilumina
Neben deinem göttlichen Kelch und deinem heiligsten Schwertjunto a tu copa divina, y tu santísima espada
Es lebe Changó, es lebe ChangóQue viva changó Que viva changó
Es lebe Changó, meine HerrenQue viva changó Señores

Im Namen meiner Nation, heilige Barbara, bitte ich dich (bis)En nombre de mi nación, Santa Bárbara te pido (bis)
Dass du mit deinem Fluss, deinem heiligen Segen, begießtQue riegues con tu fluido, tú sagrada bendición
Es lebe Changó, es lebe ChangóQue viva changó Que viva changó
Es lebe Changó, meine HerrenQue viva changó Señores

Auch ich von Herzen werde dir mein Murmeln gebenYo también de corazón, te daré mi murmurio
Mit Stolz und Kraft werde ich deinen Namen erhebenCon orgullo y poderío, hare que tu nombre suba
Und im Namen meines Kuba sende ich dir diesen GrußY en el nombre de mi Cuba, este saludo te envío
Es lebe Changó, es lebe ChangóQue viva changó Que viva changó
Es lebe Changó, meine HerrenQue viva changó Señores