Ich Habe Mama Den Weihnachtsmann Küssen Sehen

J'Ai Vu Maman Embrasser Le Père Noël

Es ist Weihnachten und wie jedes JahrC'est Noel et comme chaque annee
Hat der kleine Jojo viele Geschenke im KaminLe petit Jojo a des joujoux plein sa ch'minee
Doch seit der Nacht selbstMais depuis la nuit meme
Hat er auch ein GeheimnisIl a aussi un secret
Seinem Teddybär, den er liebtA son nounours qu'il aime
Flüstert er, wenn du nur wüsstestIl mumure si tu savais

Ich habe Mama gestern Abend gesehenMoi, j'ai vu petite maman hier soir
Wie sie den Weihnachtsmann küssteEn train d'embrasser le Pere Noel
Sie waren unter dem MistelzweigIls etaient sous le gui
Und dachten, ich schlafeEt me croyaient endormi
Doch ohne es zu zeigenMais sans en avoir l'air
Hatte ich meine beiden Augen halb geöffnetJ'avais mes deux yeux entr'ouverts

Ach, wenn Papa nur vorbeigekommen wäreAh si papa etait v'nu a passer
Ich frage mich, was er gedacht hätteJ'me demande ce qu'il aurait pense
Hätte er es für normal gehaltenAurait-il trouve naturel
Weil er vom Himmel kommtParce qu'il descend du ciel
Dass Mama den Weihnachtsmann küsstQue maman embrasse le Pere Noel

Als ich Mama gestern Abend sahQuand j'ai vu petite maman hier soir
Wie sie den Weihnachtsmann küssteEn train d'embrasser le Pere Noel
Habe ich genau überlegtJ'ai bien cherche pourquoi
Und ich glaube, ich habe es erratenEt j'ai devine je crois
Es ist, weil er mirC'est parce qu'il m'avait
So schöne Geschenke gebracht hatApporte de si beaux jouets

Auch für das nächste Jahr habe ich große HoffnungAussi pour l'an prochain j'ai bon espoir
Dass er wieder auf meinen Ruf kommtQu'il viendra encore a mon appel
Und wieder werde ich so tunEt de nouveau je ferai semblant
Als würde ich tief schlafenDe dormir profondement
Wenn Mama den Weihnachtsmann küsstSi maman embrasse le Pere Noel