Rosa de Ramos

Rosa de Ramos

Rosa de Ramos

Más que un sueño de poetaMais que um sonho de poeta
Colorido y naturalColorido e natural
Es el latido de sonidosÉ a pulsação de sons
Y prismas de cristalesE prismas de cristais

Cuando la Emperatriz resplandeceQuando a Imperatriz resplandece
En las colinas, en los litoralesNas colinas, nos litorais
De mi Río de JaneiroDo meu Rio de Janeiro
Despertando en mí primeroDespertando em mim primeiro
La alegría de los carnavalesA alegria dos carnavais

Con la verde copa de la selvaCom a verde copa da mata
Con la blanca espuma del marCom a branca espuma do mar
Con la cariocidad de la LapaCom a carioquice da Lapa
Con María Helena bailandoCom Maria Helena a bailar

Sí, es un espectáculo de luz y colorSim, é um show de luz e cor
Rosa de Ramos doradosRosa de Ramos dourados
Ópera de samba y amorÓpera de samba e amor