Calango Dela

Calango Dela

Calango Dela

Escuché en la radio a un tal cantanteOuvi no rádio um tal cantor
Cantando algo de mamboCantando um tal de mambo
Ahora aquí quiero contar en este calangoAgora aqui quero contar nesse calango
Que pensé en ellaQue eu pensei foi nela
Recordé a ellaLembrei foi dela

Soy delgado y la vida sabeEu sou franzino e a vida sabe
Que soy diminutoQue eu sou diminuto
Que solo crecí medio metroQue eu só cresci meio metro
De un arbustoDe um pé de arbusto
Quiero recordarteQuero te alembrar
Que este calango es de ellaQue esse calango é dela

No soy de quedarme atrásEu não sou de ficar prá trás
No soy de quejarmeEu não sou de chiar canela
Tengo la vidaEu tenho a vida
Y de ella monto guardiaE dela eu monto sentinela
Así que no como sobras de platoEntão, não como rapa de gamela

Canto con medio tazónEu canto por meia tigela
De su presenciaDa presença dela
Estrella hermosa que caía en la ventanaEstrela bela que caía na janela
Brillaba mi vidaBrilhava a minha vida
Mi amor brillaba en ellaMeu amor brilhava nela

Descifré que el amorEu decifrei dizer que o amor
Es un toro salvajeÉ touro marrueiro
Cuando pisa dueleQuando ele pisa dóI
En la vida todo el añoNa vida o ano inteiro
Por ella estoy cantandoPor ela tô cantando
Mi luna de serenataO meu luar de seresteiro
Por la noche estoy sin ellaDe noite tô sem ela
Igual que sin almohadaIgual que nem sem travesseiro
Sin ella soy un pedazoSem ela sou pedaço
De la mitad del enteroDa metade do inteiro

Soy delgado y la vida sabeEu sou franzino e a vida sabe
Que no soy doctorQue eu não sou doutor
Que soy un niñoQue eu sou menino
Embarrado de este amorLambuzado desse amor
Que fue para no volverQue foi prá não voltar
No volvió ni me llevóNão voltou nem me levou