No Me Llames Más

Ruf mich nicht mehr an

No Me Llames Más

Sicher haben sie dich nicht so behandelt, wie du es erwartet hastSeguro no te trataron como esperabas
Und jetzt stellt sich heraus, dass du mich doch vermisstY ahora resulta que sí me extrañas
Und dass du nicht ohne mich leben kannst (ach)Y que no puedes vivir sin mí (ay)

Ich kenne all deine Lügen schonYa me conozco todas tus mentiras
Ausreden, die du benutzt, um Wunden zu hinterlassenExcusas que usas pa' dejar heridas
Ich bin ein Experte geworden und die Tränen in deinen Augen beherrschen mich nicht mehrMe he vuelto un experto y el llanto es tus ojos ya no me domina

Ruf mich nicht mehr an, ich will dich nicht hörenNo me llames más, que no quiero escucharte
Such mich nicht mehr, du wirst mich nicht findenNo me busques más, que no vas a encontrarme
Es gibt nichts mehr zu besprechen, für mich kannst du morgen sterbenYa no hay más que hablar, por mí que te mueras mañana
Und noch eine Sache, von all dem bleibt nur zu sagenY una cosa más, de todo esto solo queda por decir
Schade, denn ich habe an dich geglaubt, ich schwöre, ich habe wirklich an dich geglaubt, dass ich die Liebe deines Lebens warQué pena porque te creía, te juro que sí me creía, que yo era el amor de tu vida

(Ha) du rufst mich auf dem Handy an und willst, dass ich antworte(Ja) me llama al celular y que quiere que le responda
Mach dich vom Acker, ich habe andere Dinge zu tunArranca pa' otro lado, que yo ando en otras cosas
Ich schlucke die Geschichte nicht mehr, nur weil du weinstYa no me trago el cuento por las pura' me llora
Weil du mit zweien gespielt hast, bist du allein gebliebenPor jugar con dos te quedaste sola
SchwindlerinTramposa

Bitte verschwinde, komm schon, schätze dich selbstPor fa' lárgate, dale quiérete
Besser gesagt, überwind mich endlichMejor dicho ya, de una vez superarme
Ich habe die Wunden schon mit Alkohol geheiltQue ya cure con alcohol las heridas
Es ist der AbschiedEs la despedida
Geh!¡Vete!

Such mich nicht mehr, ruf mich nicht mehr anYa no me busques, ya no me llames
Was du mir schuldest, zahl es mir nicht zurückLo que me debes, no me lo pagues
Behalte das Wechselgeld, es ist schon spätQuédate el vuelto, que aquí ya es tarde
Ich wiederhole es und lass es dir im Gedächtnis bleibenTe lo repito y que se te guarde

Such mich nicht mehr, ruf mich nicht mehr anYa no me busques, ya no me llames
Was du mir schuldest, zahl es mir nicht zurückLo que me debes, no me lo pagues
Behalte das Wechselgeld, es ist schon spätQuédate el vuelto, que aquí ya es tarde
Und ich sage es dir nochmalY te lo repito otra vez

Ruf mich nicht mehr an, ich will dich nicht hörenNo me llames más, que no quiero escucharte
Such mich nicht mehr, du wirst mich nicht findenNo me busques más, que no vas a encontrarme
Es gibt nichts mehr zu besprechen, für mich kannst du morgen sterbenYa no hay más que hablar, por mí que te mueras mañana
Und noch eine Sache, von all dem bleibt nur zu sagenY una cosa más, de todo esto solo queda por decir
Schade, denn ich habe an dich geglaubt, ich schwöre, ich habe wirklich an dich geglaubt, dass ich die Liebe deines Lebens warQué pena porque te creía, te juro que sí me creía, que yo era el amor de tu vida

Ach, und ich komme hierher, um es dir zu erzählen (ha)Ay, y te lo viene aquí a contar (ja)
Immer romantisch, cesar bkSiempre romántico, cesar bk
Und wieder bringen wir es zum Überlaufen, meine Leute (ha)Y otra vez la sacamo' de estadio mi gente (ja)
Mit der Familie wie immerCon la familia de siempre
Sag es mir, cubas, der cubas márquezDímelo cubas, el cubas márquez
Schade, denn ich habe an dich geglaubt, ich schwöre, ich habe wirklich an dich geglaubt, dass ich die Liebe deines Lebens warQué pena porque te creía, te juro que sí me creía, que yo era el amor de tu vida