Marvada Pinga

La maldita caña

Marvada Pinga

Mi mujer no sabe lo que quiere, siempre está quejándoseA minha mulher não sabe o que quer, vive a reclamar
Dice que doy trabajo, bebo como un demonioDiz que eu dou trabai, bebo pá carai
Que para aguantarme tiene que tener paciencia y mucho amor en el corazónQue pra me aguentar tem que ter paciência e muito amor no coração
Y es en su honor que voy a cantar este estribilloE é em homenagem à ela que eu vou cantar esse refrão

Con la maldita caña que me embriagaCom a marvada pinga que eu me atrapaio
Cojo el vaso y ya me emborrachoEu pego no copo e já dou meu taio
Llego al bar y de ahí no salgoEu chego na venda e dali não saio
Ahí mismo bebo, ahí mismo caigoAli mesmo eu bebo, ali mesmo eu caio

Con la maldita caña que me embriagaCom a marvada pinga que eu me atrapaio
Cojo el vaso y ya me emborrachoEu pego no copo e já dou meu taio
Llego al bar y de ahí no salgoEu chego na venda e dali não saio
Solo para trabajar es que me esfuerzoSó pra carregar que eu dou trabaio

Ella me dijo, por favor, deja de beberEla me falou, ouça por favor, pare de beber
Pero yo respondí que solo dejaré la caña cuando mueraMas eu respondi só largo da pinga quando morrer
Pero esta maldita es muy astuta y tiene lástima de míMas essa danada é muito marvada e tem dó de mim
Y es por ella que canto asíE é por causa dela que eu canto assim

Con la maldita caña que me embriagaCom a marvada pinga que eu me atrapaio
Cojo el vaso y ya me emborrachoEu pego no copo e já dou meu taio
Llego al bar y de ahí no salgoEu chego na venda e dali não saio
Ahí mismo bebo, ahí mismo caigoAli mesmo eu bebo, ali mesmo eu caio

Con la maldita caña que me embriagaCom a marvada pinga que eu me atrapaio
Cojo el vaso y ya me emborrachoEu pego no copo e já dou meu taio
Llego al bar y de ahí no salgoEu chego na venda e dali não saio
Solo para trabajar es que me esfuerzoSó pra carregar que eu dou trabaio