A Boa (part. Mococa e Paraíso)

La Buena (part. Mococa y Paraíso)

A Boa (part. Mococa e Paraíso)

Nuestro creador benditoNosso criador bendito
No es una fuerza cualquieraNão é uma força qualquer
Hizo el mundo tan hermosoFez o mundo tão bonito
Sin ningún esfuerzoSem um esforço sequer

Sobre la fruta prohibidaSobre a fruta proibida
Puede hablar quien quieraPode falar quem quiser
Acertó en el punto justoEle acertou na medida
Cuando inventó a la mujerQuando inventou a mulher

Hecha de una costillaFeita de uma costela
Es tan buena como esÉ boa o tanto que é
¿Se imaginan si ellaJá imaginaram se ela
Fuera hecha de filete?Fosse feita do filé?

Hecha de una costillaFeita de uma costela
Es tan buena como esÉ boa o tanto que é
¿Se imaginan si ellaJá imaginaram se ela
Fuera hecha de filete?Fosse feita do filé?

De lo que la mujer es capazDo que a mulher é capaz
Sin verlo, nadie lo creeSem ver ninguém acredita
Todo lo que piensa, lo haceTudo o que pensa ela faz
Nuestra vida la agitaA nossa vida ela agita

Con las mujeres que améCom as mulheres que amei
Tuve placer y desdichaTive prazer e desdita
Casi me rompoEu quase já me quebrei
Por una mujer bonitaPor uma mulher bonita

Hecha de una costillaFeita de uma costela
Es tan buena como esÉ boa o tanto que é
¿Se imaginan si ellaJá imaginaram se ela
Fuera hecha de filete?Fosse feita do filé?

Hecha de una costillaFeita de uma costela
Es tan buena como esÉ boa o tanto que é
¿Se imaginan si ellaJá imaginaram se ela
Fuera hecha de filete?Fosse feita do filé?

Si la mujer es parte débilSe mulher é parte fraca
Parte fuerte no conozcoParte forte não conheço
En todo destacaEm tudo ela se destaca
Avanza sin tropezarVai avante, sem tropeço

Por eso, gran arquitectoPor isso, grande arquiteto
Agradezco profundamenteProfundamente agradeço
La mujer me da tanto afectoMulher me dá tanto afeto
Creo que ni lo merezcoEu acho que nem mereço