Traducción generada automáticamente
Chorei de Saudade
César Menotti & Fabiano
Lloré de Nostalgia
Chorei de Saudade
Me preguntas en la carta
Você me pede na carta
Que desaparezco
Que eu desapareça
¿Puedo no volver a buscarte nunca más?
Que eu nunca mais te procure
Siempre te olvidaré
Pra sempre te esqueça
Puedo hacer tu voluntad
Posso fazer sua vontade
Cumple tu pedido
Atender seu pedido
Pero olvidar, es una tontería
Mas esquecer, é bobagem
Es tiempo perdido
É tempo perdido
Sólo ayer lloré de anhelo
Ainda ontem chorei de saudade
Volví a leer la carta, sintiendo el perfume
Relendo a carta, sentindo o perfume
Pero, ¿qué hacer con el dolor que me invade?
Mas que fazer com essa dor que me invade?
Mata ese amor o mátame los celos
Mato esse amor ou me mata o ciúme
Todo el día te odio, te busco, te cazo
O dia inteiro te odeio, te busco, te caço
Pero en mi sueño de noche, te beso y te abrazo
Mas em meu sonho de noite, eu te beijo e te abraço
Porque los sueños son míos, nadie roba y nadie quita
Porque os sonhos são meus, ninguém rouba e nem tira
Mejor sueño en la verdad
Melhor sonhar na verdade
Amar en la mentira
Que amar na mentira
Me preguntas en la carta
Você me pede na carta
Que desaparezco
Que eu desapareça
¿Puedo no volver a buscarte nunca más?
Que eu nunca mais te procure
Siempre te olvidaré
Pra sempre te esqueça
Puedo hacer tu voluntad
Posso fazer sua vontade
Cumple tu pedido
Atender seu pedido
Pero olvidar, es una tontería
Mas esquecer, é bobagem
Es tiempo perdido
É tempo perdido
Sólo ayer lloré de anhelo
Ainda ontem chorei de saudade
Volví a leer la carta, sintiendo el perfume
Relendo a carta, sentindo o perfume
Pero, ¿qué hacer con el dolor que me invade?
Mas que fazer com essa dor que me invade?
Mata ese amor o mátame los celos
Mato esse amor ou me mata o ciúme
Todo el día te odio, te busco, te cazo
O dia inteiro te odeio, te busco, te caço
Pero en mi sueño de noche, te beso y te abrazo
Mas em meu sonho de noite, eu te beijo e te abraço
Porque los sueños son míos, nadie roba y nadie quita
Porque os sonhos são meus, ninguém rouba e nem tira
Mejor sueño en la verdad
Melhor sonhar na verdade
Amar en la mentira
Que amar na mentira
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de César Menotti & Fabiano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: