Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.510

Temporal De Amor/Página De Amigos/Não Olhe Assim

César Menotti & Fabiano

Letra

Significado

Tormenta de amor/Página de amigos/No te veas así

Temporal De Amor/Página De Amigos/Não Olhe Assim

Lluvia en el techo, viento en la puertaChuva no telhado, vento no portão
Y aquí estoy en esta soledadE eu aqui nesta solidão
Cierro la ventana, nuestra habitación está fríaFecho a janela, tá frio o nosso quarto
Y aquí estoy sin tu abrazoE eu aqui sem o seu abraço
Loco por olerteLouco pra sentir seu cheiro
Loco por saborearteLouco pra sentir seu gosto
Loco por besar tu beso para matar el anheloLouco pra beijar seu beijo matar a saudade
Y este es mi deseoE esse meu desejo
Asegúrate de que no tarde mucho, tu corazón se quejaVê se não demora muito, coração tá reclamando
Trae tu cariño pronto, estoy aquí soloTraga logo o seu carinho, tô aqui sozinho
Te estoy esperandoTô te esperando
Cuando llegues quítate esa ropa mojadaQuando você chegar, tira essa roupa molhada
quiero ser la toalla y tu mantaQuero ser a tolha e o seu cobertor
Cuando llegues, alejaré el anheloQuando você chegar, mando a saudade sair
Truenará, caerá una tormenta de amorVai trovejar vai cair um temporal de amor
una tormenta de amorUm temporal de amor

ella llamó terminandoEla ligou terminando
Todo entre ella y yoTudo entre eu e ela
Y me dijo que encontróE me disse que encontrou
Otra personaOutra pessoa
Ella arrojó mis sueñosEla jogou os meus sonhos
Todo a través de la ventanaTodos pela janela
Y me pidió que entendieraE me pediu pra entender
Tómalo bienEncarar numa boa
Como si mi corazónComo se o meu coração
Si fuera de aceroFosse feito de aço

Pidió olvidar los besosPediu pra esquecer os beijos
Y abrazosE abraços
y hacer dañoE pra machucar
Todavía juega conmigoAinda brincou comigo
Dicho en pocas palabrasDisse em poucas palavras
Por favor entiendaPor favor, entenda

Tu nombre estará enO seu nome vai ficar na
Mi agendaMinha agenda
en la pagina de amigosNa página de amigos
¿Cómo puedo ser?Como é que eu posso ser
Amigo de alguien a quien quise muchoAmigo de alguém que eu tanto amei
Si todavía existes aquí conmigoSe ainda existe aqui comigo
Todo sobre ella y no lo séTudo dela e eu não sei
no se que haréNão sei o que vou fazer
Para seguir con mi vida asíPra continuar com minha vida assim
Si el amor que murió dentroSe o amor que morreu dentro
Todavía vive en míDela ainda vive em mim

Si el amor que murió dentroSe o amor que morreu dentro
Todavía vive en míDela ainda vive em mim

Quita tus ojos de los míosTire seus olhos dos meus
No quiero enamorarmeEu não quero me apaixonar
Me dejo con un adiosFicou em mim um adeus
que cambio esta forma de amarQue mudou esse jeito de amar

Ya amé una vez y sentíEu já amei uma vez e senti
La fuerza de una pasiónA força de uma paixão
A veces nos damos demasiadoA gente às vezes se entrega demais
Olvídate de escuchar razonesEsquece de ouvir a razão
No te veas así, noNão olhe assim, não
Eres mucho mas hermosaVocê é linda demais
Tiene todo lo que un hombre buscaTem tudo aquilo que um homem procura
en una mujerEm uma mulher
No te veas así, noNão olhe assim, não
Porque incluso soy capazPorque até sou capaz
Para responder a este corazón míoDe atender esse meu coração
Quien solo dice que te quiereQue só diz que te quer

Para responder a este corazón míoDe atender esse meu coração
Quien solo dice que te quiereQue só diz que te quer

Escrita por: Cecílio Nena / Rick / Alexandre / César Augusto / César Rossini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de César Menotti & Fabiano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección