Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.002

Amor Di Mundo

Cesária Évora

Letra

Significado

Liefde van de Wereld

Amor Di Mundo

Mijn liefde is zoet, mijn liefde is echtNh'amor é dose, nh'amor é sértu
Mijn liefde is ver weg, mijn liefde is verlorenNh'amor ta lonji, nh'amor ta pértu
Ze is bij mij, ik ben niet alleen in deze wereldEl ta na mi, N ka ta sozin nes munde

Mijn liefde is geen leugenNh'amor ka so di kretxeu
Het is een liefde van een christen die niet wil leven in de duisternisEl é un amor dun kriston ki ka kre vivê na mei di breu
Mijn liefde is alles wat ik hebNh'amor é tudu ke N ten
Het is een liefde van een broeder die zelfs nu nog niet de hoop verliestEl é un amor dun irmon ke ate inda ka perdê fe

Zeg me dat je van me houdt, oh wereldTxá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnenTxá-m kanta-bu nh'amor pa no ama
Zeg me dat je van me houdt, oh wereldTxá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnenTxá-m kanta-bu nh'amor pa no ama

Mijn liefde is zoet, mijn liefde is echtNh'amor é dose, nh'amor é sértu
Mijn liefde is ver weg, mijn liefde is verlorenNh'amor ta lonji, nh'amor ta pértu
Ze is bij mij, ik ben niet alleen in deze wereldEl ta na mi, N ka ta sozin nes munde

Mijn liefde is geen leugenNh'amor ka so di kretxeu
Het is een liefde van een christen die niet wil leven in de duisternisEl é un amor dun kriston ki ka kre vivê na mei di breu
Mijn liefde is alles wat ik hebNh'amor é tudu ke N ten
Het is een liefde van een broeder die zelfs nu nog niet de hoop verliestEl é un amor dun irmon ke ate inda ka perdê fe

Zeg me dat je van me houdt, oh wereldTxá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnenTxá-m kanta-bu nh'amor pa no ama
Zeg me dat je van me houdt, oh wereldTxá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnenTxá-m kanta-bu nh'amor pa no ama

Mijn liefde is zoet, mijn liefde is echtNh'amor é dose, nh'amor é sértu
Mijn liefde is ver weg, mijn liefde is verlorenNh'amor ta lonji, nh'amor ta pértu
Ze is bij mij, ik ben niet alleen in deze wereldEl ta na mi, N ka ta sozin nes munde

Mijn liefde is geen leugenNh'amor ka so di kretxeu
Het is een liefde van een christen die niet wil leven in de duisternisEl é un amor dun kriston ki ka kre vivê na mei di breu
Mijn liefde is alles wat ik hebNh'amor é tudu ke N ten
Het is een liefde van een broeder die zelfs nu nog niet de hoop verliestEl é un amor dun irmon ke ate inda ka perdê fe

Zeg me dat je van me houdt, oh wereldTxá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnenTxá-m kanta-bu nh'amor pa no ama
Zeg me dat je van me houdt, oh wereldTxá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnenTxá-m kanta-bu nh'amor pa no ama

Om te beminnen, om te beminnenPa no ama, pa no ama
Om te beminnen, om te beminnenPa no ama, pa no ama
Om te beminnen, om te beminnenPa no ama, pa no ama
Om te beminnen, om te beminnenPa no ama, pa no ama
Om te beminnen, om te beminnenPa no ama, pa no ama
Om te beminnen, om te beminnenPa no ama, pa no ama
Om te beminnen, om te beminnenPa no ama, pa no ama
Om te beminnen, om te beminnenPa no ama, pa no ama
Om te beminnen, om te beminnenPa no ama, pa no ama
Om te beminnenPa no ama


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cesária Évora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección