Embarcação (part. Kayah)

Schiff (feat. Kayah)

Embarcação (part. Kayah)

Oh, in dieser Welt gibt es so viel LeidAi, nes munde ka ten so sofrimente
Doch in diesem Blick voller MagieMa na kel olhar xeiu di mágua
Wie er so durstig nach Glück strebtMode el kre tan sedu na flisidade
So viele fliehen in die EinsamkeitTxeu ti ta fogá na solidan

Doch im Schiff, das uns durchs Leben trägtMa na nbarkasãu ke ta leva nos vida
Ein guter Steuermann gibt uns keinen HaltUn bon timoner no ta dizejá
Um uns durch den Sturm zu bringenPa gia-nu na tenpural
Lassen wir die Segel nicht sinkenNo ta rea véla pa no ka perdê
In der Tiefe einer BitterkeitNa profundeza dun amargura

Die Erde in der Ferne ist ein versprochenes LandTérra lonje a-vista é un dosi promésa
Doch was uns zerfrisst, ist die GleichgültigkeitMa ki ta disfazê n'indiferénsa
Ein Traum entsteht im Hafen der IllusionUn sonhu nasê na portu d'iluzãu
Weit weg scheint es eine Lösung zu seinFji pa lonje parsê un solusãu

Doch auf dem richtigen Weg unserer BestimmungMa na róta sérta di nos distinu
Halten wir die Hoffnung in einer sanften, beständigen BriseNo ta po speransa nun brisa mansa i konstante

Um die Segel unserer Existenz zu setzenP'intxi véla de nos izisténsia
Und nicht ohne unser Schiff weiterzuziehenI na pas levá sin nos nau
Zu einem Horizont voller Licht und FriedenP'un orizonte di lus i bonansa

Um die Segel unserer Existenz zu setzenP'intxi véla de nos izisténsia
Und nicht ohne unser Schiff weiterzuziehenI na pas levá sin nos nau
Zu einem Horizont voller Licht und FriedenP'un orizonte di lus i bonansa