Papa Joachin Paris

El Lamento de un Primer Amor: 'Papa Joachin Paris' de Cesaria Evora

La canción 'Papa Joachin Paris' de Cesaria Evora es una conmovedora balada que explora el dolor y la nostalgia del primer amor perdido. La letra, escrita en criollo caboverdiano, refleja una petición desesperada del narrador a Papa Joachin Paris para que le permita llorar por Fernande, su primer amor. La repetición de esta súplica a lo largo de la canción subraya la profundidad del dolor y la importancia de este amor en la vida del narrador.

Cesaria Evora, conocida como la 'Diva de los Pies Descalzos', es una de las voces más emblemáticas de Cabo Verde. Su estilo musical, que mezcla morna y coladeira, está impregnado de melancolía y saudade, un término portugués que describe una profunda sensación de añoranza. En 'Papa Joachin Paris', Evora utiliza su voz rica y emotiva para transmitir la tristeza y el anhelo del narrador, creando una conexión emocional profunda con el oyente.

La canción también hace referencia a la 'Futesera, d'Ribera di Janela', una imagen que evoca la vida cotidiana y los paisajes de Cabo Verde. La mención de elementos como 'góte' (gota) y 'katxor' (perro) añade una capa de realismo y autenticidad a la narrativa, situando el dolor del narrador en un contexto tangible y familiar. La repetición de la frase 'Nha Fernandin di-meu, nha primer amor' refuerza la idea de que este primer amor es una parte integral de la identidad del narrador, un amor que, a pesar del tiempo y la distancia, sigue siendo una fuente de dolor y añoranza.

'Papa Joachin Paris' es una canción que encapsula la esencia de la música de Cesaria Evora: una mezcla de belleza melódica y profunda emoción. A través de su interpretación, Evora nos invita a reflexionar sobre la naturaleza del amor y la pérdida, y cómo estos sentimientos universales nos conectan a todos, independientemente de nuestras diferencias culturales o lingüísticas.