Bubuia

Bubuia

Bubuia

Da wir hier nicht nur zum Vergnügen sindJá que não estamos aqui só a passeio
Da das Leben schließlich kein Spielplatz istJá que a vida enfim, não é recreio
Gehe ich auf die Bubuia, ich geheEu vou na bubuia, eu vou
Gehe ich auf die Bubuia, ich geheEu vou na bubuia, eu vou

Ich schwebend, segelnd, ohne die Füße vom Boden zu hebenFlutuo, navegando, sem tirar os pés do chão
Dreihundertfünfundsechzig Tage in der MissionTrezentos e sessenta e cinco dias na missão
Auf der Bubuia, ich geheNa bubuia, eu vou
Gehe ich auf die Bubuia, ich geheEu vou na bubuia, eu vou

Ich fahre den Fluss gegen den Strom, am Rand des WahnsinnsSubo o rio no contra-fluxo à margem da loucura
Im Glauben, dass das Leben nach dem Tod weitergehtNa fé que a vida após a morte continua
Gehe ich auf die Bubuia, ich geheEu vou na bubuia, eu vou
Gehe ich auf die Bubuia, ich geheEu vou na bubuia, eu vou

Ich singe ein Lied an einem dunklen Abend,Entoo uma toada em dia de noite escura,
Im Rhythmus, in der Melodie, in der Leidenschaft,Na sequência, na cadência, na fissura,
Gehe ich auf die Bubuia, ich geheEu vou na bubuia, eu vou

Ich gehe, sanft, trinke Wasser aus der SchaleEu vou, suave, bebendo água na cuia
Offene Augen, klare Worte, die Brust wie ein KompassOlho aberto, papo reto, o peito como bússola
Keine Angst vor der dunklen Seite des MondesNenhum receio do lado negro da lua
Die mich auf der Bubuia leitetQue me guia na bubuia

Gehe ich auf die Bubuia, ich geheEu vou na bubuia, eu vou
Das Ziel ist ein Meer, in dem ich mich auflösen werdeO destino é um mar onde vou me desfazer
Froh gleite ich im Strom des LebensContente a deslizar na correnteza do viver
Auf der Bubuia gehe ichNa bubuia eu vou
Gehe ich auf die Bubuia, ich geheEu vou na bubuia, eu vou