Dead End Street

Callejón sin salida

Dead End Street

Escuché que hablabas con tus amigosI heard you talkin' with your friends
Entre chismes y horquillasBetween the gossip and hair pins
Estabas hablando de dejarme por otro hombreyou were talking 'bout leaving me for another man
Él tiene un lugar en Broadway, un BMW y un MBA preguntando 'chicas, ¿me pueden ayudar a encontrar las palabras correctas para decir?'He's got a place on broadway. A beemer, and an M.B.A. asking "girls, can you help me find the right words to say?"

Bueno, aquí tienes unas cuantas:Well, here's a few:
¿Por qué tienes que ir allí?Why you gotta go there?
Estoy perdiendo todo control aquíI'm losing all control here
Solo hay una salida de este callejón sin salidaThere's only one way out of this dead end street
Sin tiempo para autos, empecé a caminarNo time for cars, I started walking
Paso a paso mi furia crecePace by pace my fury grows
Sin tiempo para autos, empecé a caminarNo time for cars, I started walking
¡Quiero saber todas las respuestas!Answers are all I want to know!

¿Por qué quedarse con quien señala con el dedo, cuando tengo lugares a los que ir?Why linger on the one who's pointing a finger, when I've got places to go?
¿Por qué tienes que ir allí?Why you gotta go there?
Estoy perdiendo todo control aquíI'm losing all control here
Solo hay una salida de este callejón sin salidaThere's only one way out of this dead end street
Así que ahora estoy acechando lentamenteSo now I'm slowly stalking

Con mi paso guiado por la luz de la lunaWith my stride guided by the moonlight
Estoy acechando lentamente con un .45 a mi ladoI'm slowly stalking with a .45 by my side
Porque los celos son interminables, forzando a un hombre amoroso a la pura locuraBecause jealousy is endless forcing a loving man to pure insanity
Cuando le disparé dije 'Hijo, deberías haber sabido que no debías meterte conmigo.'As I shot him down I said "Son, you shoulda know better than to mess with me."