Signs

Señales

Signs

Una fotografía familiarA family photograph
Aquí sentado esperandoI sit here waiting
Sin tumbas adecuadas, sin epitafiosNo proper graves, no epitaphs
Solo nos iremos a dormirWe'll just go to sleep

Aquí en esta habitación vacíaHere in this empty room
Cuento las horasI count the hours
Mi corazón desgastado encontrará descanso prontoMy weathered heart will find rest soon
Este día será mi últimoThis day will be my last

Cielos rojos y hielo derritiéndoseRed skies and melting ice
Deberían haber alertado a alguienShould have tipped off someone
Los humanos en su ignoranciaHumans in their ignorance
Miraban hacia otro ladoLooked the other way

Pasaron días, luego semanas y mesesDays had passed, then weeks and months
No podían dejar de debatirThey couldn't stop debating
Ahora me siento y me ríoNow I sit back and laugh
Oh, ¿qué demonios estaban diciendo?Oh what the hell were they saying

¿No puedes ver las señales?Can't you see the signs
Puedes confiar en tus ojosYou can trust your eyes
¿No puedes ver las señales?Can't you see the signs
Tomando tu lugar en la filaTaking your place in line

No puedes escapar de lo que va a venirYou can't escape what's gonna come
Los veo a todos corriendoI see you all running
Todavía quieren ser los primeros en la filaStill wanna be the first in line
Nada de lo que has aprendidoNothing you have learned

¿Por qué no usas tu cerebro de una vez?Why don't you use your brain for once
Estás dando vueltas en círculosYou are going in circles
La competencia ha terminado, amigoThe competition's over friend
Tu fila ha perdido su propósitoYour line has lost it's purpose

¿No puedes ver las señales?Can't you see the signs
Puedes confiar en tus ojosYou can trust your eyes
¿No puedes ver las señales?Can't you see the signs
Tomando tu lugar en la filaTaking your place in line
¿No puedes ver las señales?Can't you see the signs
Se acabó, hemos terminadoIt is over we are through
¿No puedes ver las señales?Can't you see the signs
Te están persiguiendoThey are coming after you