Caminho da Roça

El camino del campo

Caminho da Roça

Y la niña arregló su cabelloE a menina arrumou seus cabelos
Decidió salir mucho más tempranoResolveu vai sair bem mais cedo
Y quiere la compañía del chico JoãoE ela quer companhia do moço João

Resulta que João no es un juegoAcontece que João não é brinquedo
No es una flor que huela bien o deseesNão é flor que se cheire ou deseje
Y la niña María no lo sabeE a menina Maria não sabe isso não

Sólo José, chico hecho, lo percibeSó José moço feito percebe
Él la mira y no lo niegaEle olha pra ela e não nega
Pero no sabe que la vida le juega una mala pasadaMais não sabe que a vida lhe prega outra peça
La pasada...A peça...

¡Hey, ou! ¡hey, ou!Hey, ou! hey, ou!
Sigue adelante y descubre que se equivocóVai em frente e na frente descobre que errou

Hey, ou, ou, ou...Hey, ou, ou, ou...
Son las reglas sinceras y honestas del amor...São as regras sinceras e honestas do amor...

Ya Teresa armó su plan y a José le confiscó una oraciónJá Tereza armou o seu plano e à José confiscou uma reza
En la iglesia al padre le confiesa la novelaLá na igreja ao padre confessa a novela

Y Raimundo tocando el tamborE Raimundo tocando o tambor
En un terreno de umbanda a XangôNum terreiro de umbanda à Xangô
Enciende una vela y le pide a Teresa haciendo una ofrendaAcende uma vela e pede Tereza fazendo oferta

Pero María y João ya están de salida...Mas Maria e João já estão de saída...
Y la chica ya no cree en mentirasE a moça já não acredita em mentiras
Al llegar a casa ella llama y se agitaAo chegar em casa ela liga e se agita
Pues Raimundo no contesta la llamadaPois Raimundo não atende a linha
La llamada...A linha...

¡Hey, ou! ¡hey, ou!Hey, ou! hey, ou!
Sigue adelante y descubre que se equivocóVai em frente e na frente descobre que errou

Hey, ou, ou, ou...Hey, ou, ou, ou...
Son las reglas sinceras y honestas del amor...São as regras sinceras e honestas do amor...