Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 384

Let It Burn [Girl Version]

Chanae

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Let It Burn [Girl Version]

[Talking]
It hurts, pain, betraying the trust
What happened to the respect for me
But I can't letchu go dat easy
Let me explain, the reason why is because...
[chorus]

I love you
And I love you
And I love you
But I gotta letchu burn to make you learn...

Cause I love you
And I love you
oh oh oh ooooh....

[1st VERSE]

Tears fell from my eyes and I know why (know why)

My man confessed to me, on the phone, last night
Gotta baby on the way, so nigga you shady,

And I wonder from who, cause it dam sho' ain't cho' lady (yo lady)

Yo baby mama, ex-girlfriend, who is she?
You betta let her know, she's a hoe, cause I'm yo' baby...

I'mma be the bigger woman about the situation...gotta letchu burn...but see? I said it with hesitation.....(said it with hesitation)

[chorus]4x's

Cause I love you
And I love you
But I gotta letchu burn to make you learn

Cause I love you
And I love you
But I gotta letchu burn to make you learn

Cause I love you
And I love you
But I gotta letchu burn to make you learn

Cause I love you
And I love you
oh oh oh ooooh...

[2nd VERSE]

Second thing I'm not suppose to, forgive you but I am, Cause the feeling ain't da same, and dat lil chick..I don't give a dam

Now nigga do you understand, see nigga do you feel me pain

It's the way I feel, I know you made a mistake, It's kinda to late, now you gotta Holla Back!

Watchu gonna do now, now, to getcho lady back?

Do watchu do? I'mma do what I do!

Cause right now I don't really know if I wanna be witchu

You've been lying for so long, it's been 11 days, and so many lies

I'mma be waiting, til' you apo-lo-gize to me boy....Cause I'm the only one who's gonna love, you like this

I put up with da bullshit, I know we bigger than this, but you gotta burn...

[chorus]

Cause I love you
Cause I love you
But I gotta letchu burn to make you learn

Cause I love you
And I love you
oh oh oh ooooh...

[3rd Verse]

I'm hurting cause one side of me, is telling me dat I need to move on
And on tha other side I, wanna break down and cry
hoooooooh..

I'm hurting cause one side of me, is telling me dat I need to move on
On tha other side I, wanna break down and cry like,

hee...hee...hee...hee..hee...hee...hee

hee...hee...hee...hee.. Can you feel my pain?

hee...hee...hee...hee..hee...hee...hee

He really makes me wanna cry, but I'm still willing to try with you..boy..yeah

Cause I'm the only one who's gonna love you like dis

Put up with tha bullshit, I know we bigger than this, you gotta burn.....burn...

Bwoy..you were wrong, wrong, wrong, wrong

I forgive you for the last time

It better not be a second time

Cause if you do it again..you won't be my friend

My boyfriend, my husband, companion, you won't mean a thing to me...and I mean it boy

I hope you burned!

Déjalo arder [Versión femenina]

[Diálogo]
Duele, dolor, traicionando la confianza
¿Qué pasó con el respeto hacia mí?
Pero no puedo dejarte ir tan fácilmente
Déjame explicarte, la razón es porque...
[coro]

Te amo
Y te amo
Y te amo
Pero tengo que dejarte arder para que aprendas...

Porque te amo
Y te amo
oh oh oh ooooh....

[1er VERSO]

Lágrimas cayeron de mis ojos y sé por qué (sé por qué)
Mi hombre me confesó, por teléfono, anoche
Tiene un bebé en camino, así que negro, eres deshonesto
Y me pregunto de quién, porque seguro que no es tu dama (tu dama)
Tu madre de tu bebé, ex novia, ¿quién es ella?
Más te vale hacerle saber, es una zorra, porque soy tu bebé...
Voy a ser la mujer más grande sobre la situación... tengo que dejarte arder... pero ¿ves? Lo di con vacilación... (lo di con vacilación)

[coro] 4 veces

Porque te amo
Y te amo
Pero tengo que dejarte arder para que aprendas

Porque te amo
Y te amo
Pero tengo que dejarte arder para que aprendas

Porque te amo
Y te amo
Pero tengo que dejarte arder para que aprendas

Porque te amo
Y te amo
oh oh oh ooooh...

[2do VERSO]

La segunda cosa que no se supone que haga, es perdonarte pero lo hago, porque el sentimiento no es el mismo, y esa chica... no me importa un comino
Ahora negro, ¿entiendes?, mira negro, ¿sientes mi dolor?
Es lo que siento, sé que cometiste un error, es un poco tarde, ahora tienes que responder
¿Qué vas a hacer ahora, ahora, para recuperar a tu dama?
Haz lo que hagas, ¡yo haré lo que hago!
Porque ahora mismo realmente no sé si quiero estar contigo
Has estado mintiendo por tanto tiempo, han pasado 11 días, y tantas mentiras
Voy a estar esperando, hasta que te disculpes conmigo chico... Porque soy la única que te va a amar así
Aguanté la mierda, sé que somos más grandes que esto, pero tienes que arder...

[coro]

Porque te amo
Porque te amo
Pero tengo que dejarte arder para que aprendas

Porque te amo
Y te amo
oh oh oh ooooh...

[3er VERSO]

Me duele porque una parte de mí, me dice que debo seguir adelante
Y en la otra parte, quiero derrumbarme y llorar
hoooooooh..
Me duele porque una parte de mí, me dice que debo seguir adelante
En la otra parte, quiero derrumbarme y llorar como,
hee...hee...hee...hee..hee...hee...hee
hee...hee...hee...hee.. ¿Puedes sentir mi dolor?
hee...hee...hee...hee..hee...hee...hee
Realmente me hace querer llorar, pero aún estoy dispuesta a intentarlo contigo.. chico.. sí
Porque soy la única que te va a amar así
Aguanté la mierda, sé que somos más grandes que esto, tienes que arder..... arder...
Chico.. estabas equivocado, equivocado, equivocado, equivocado
Te perdono por última vez
Es mejor que no haya una segunda vez
Porque si lo haces de nuevo.. no serás mi amigo
Mi novio, mi esposo, compañero, no significarás nada para mí... y lo digo en serio

¡Espero que hayas ardido!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chanae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección