Inglishzong

La Irónica Crítica de Chancho En Piedra a la Globalización Cultural

La canción 'Inglishzong' de Chancho En Piedra es una sátira ingeniosa y mordaz sobre la presión de la globalización cultural y la imposición del idioma inglés en la música y la vida cotidiana. Desde el inicio, el vocalista menciona que su sello discográfico le pidió crear una canción que pudiera ser entendida en todo el mundo, lo que implica la necesidad de cantar en inglés. Sin embargo, el artista se burla de esta exigencia, destacando su mala pronunciación y el uso de groserías en su idioma nativo, el español.

El coro de la canción, 'I don't know what I'm singing, but I don't care', refuerza la idea de que el contenido de la letra es irrelevante siempre y cuando se cante en inglés. Esto refleja una crítica a la superficialidad de la industria musical, donde la forma parece importar más que el fondo. La letra continúa con frases en inglés que son absurdas y gramaticalmente incorrectas, lo que subraya la falta de autenticidad y la imposición cultural que el artista siente al tener que adaptarse a un idioma que no domina.

Además, la canción incluye referencias a figuras populares y clichés del mundo anglosajón, como Britney Spears y el 'primer mundo', lo que añade una capa de ironía y sarcasmo. Al final, el artista decide despedirse en español, reafirmando su identidad y su dominio del idioma. Esta decisión final es un acto de resistencia cultural, una declaración de que, a pesar de las presiones externas, él sigue siendo fiel a sus raíces y a su lengua materna.