Antillas

Antillas

Antillas

Ik ben niet meer bangYa no me asusta
Als ze me met de zweep slaan, ehQue me den con la fusta, eh
Bijt in de vruchtMuerde la fruta
En zeg me dat je het niet leuk vindt, ehY dime que no te gusta, eh

Als je me neerschiet, hoop ik dat je tenminste goed richtSi me disparas espero que al menos apuntes bien
Ik ben niet alleen slim en braaf, ik ben ook de grootste hoerNo solo astuta santa buena soy también la más puta

Ik kan magie doen, ik kan wonderen verrichtenPuedo hacer magia yo puedo hacer maravillas
Parfum, rozenblaadjes en schilPerfume, pétalos de rosa y cascarilla
Ik heb een ritueel dat ik leerde van de AntillenTengo un ritual que lo aprendí de las Antillas
Zodat ze niet meer van hun stoel kunnen opstaanPa' que no puedan levantarse de la silla

Ooh, voor mijn aanwezigheid knielen zeOoh, delante de mi presencia se arrodillan
Ooh, wat een brutaliteit! Ik kom van de AntillenOoh, ¡qué descaro! Yo vengo de las Antillas

Plan B begintEmpieza el plan B
Ze denken dat ze mijn honing hebben geproefdCreen que probaron mi miel
Maar ik ben al van huid veranderdPero ando cambiando de piel
Ik ben het zatYa me cansé
Ik heb geen tijd voor jouNo tengo tiempo pa' usted
Ik proost met rum en koffieBrindo con ron y café

Krijger sinds ik geboren benGuerrera desde que nací
Moelijk te herhalenDifícil de repetir
Als ik het aanraak, maak ik er platina vanSi lo toco lo convierto en platino
Voor degenen die mijn maat niet aankunnen, ¡Ashé!Pa' los que no aguanten mi talla ¡Ashé!

Ik straal in de nachtBrillo en la noche
Ik kom van de rivierVengo del río
Ik accepteer je uitdaging opnieuwVuelvo y acepto tu desafío

(Iyá mi ilé-e odo)(Iyá mi ilé-e odo)
Voor mijn aanwezigheid knielen zeDelante de mi presencia se arrodillan

(Iyá mi ilé-e odo)(Iyá mi ilé-e odo)
Wat een brutaliteit, ik kom van de AntillenQué descaro yo vengo de las Antillas

Ik kan magie doen, ik kan wonderen verrichtenPuedo hacer magia yo puedo hacer maravillas
Parfum, rozenblaadjes en schilPerfume, pétalos de rosa y cascarilla
Ik heb een ritueel dat ik leerde van de AntillenTengo un ritual que lo aprendí de las Antillas
Zodat ze niet meer van hun stoel kunnen opstaanPa' que no puedan levantarse de la silla

Ik kan magie doen, ik kan wonderen verrichtenPuedo hacer magia yo puedo hacer maravillas
Parfum, rozenblaadjes en schilPerfume, pétalos de rosa y cascarilla
Ik heb een ritueel dat ik leerde van de AntillenTengo un ritual que lo aprendí de las Antillas
Zodat ze nietPa' que no
Zodat ze niet, niet, nietPa' que que que que
Zodat ze nietPa' que no

Voor mijn aanwezigheid knielen zeDelante de mi presencia se arrodillan

Wat een brutaliteit, ik kom van de AntillenQue descaro yo vengo de las Antillas