Jakarta no kaze

Jakarta no kaze

ニバシャにのった こどもがてをふるNibasha ni notta kodomo ga te wo furu
ただそれだけで えがおになれたTada sore dake de egao ni nareta
いちばくぐれば なないろのかじつIchiba kugureba nanairo no kajitsu
ろじにはBECHAがいきかうあさにRoji ni wa BECHA ga ikikau asa ni

Jauh di mata dekat di hatiJauh di mata dekat di hati
こころとこころははなれないよKokoro to kokoro wa hanarenai yo

JAKARUTAのかぜがやさしさつれてくJAKARUTA no kaze ga yasashisa tsureteku
ことばもつうじないばしょなのにKotoba mo tsuuji nai basho na noni
それならあしたはこのかわをわたりSore nara ashita wa kono kawa wo watari
やまのふもとまでゆこうYama no fumoto made yukou
こうばしいまちはゆうひのいろにそまるKoubashii machi wa yuuhi no iro ni somaru

よるがおとずれランプかたてにYoru ga otozure RANPU katate ni
はだしではしゃぐこどもたちHadashi de hashagu kodomotachi
おとなは家にとりたちはかごにOtona wa ie ni toritachi wa KAGO ni
じゆうのかみとねむりにつくJiyuu no kami to nemuri ni tsuku

Jauh di mata dekat di hatiJauh di mata dekat di hati
こころとこころははなれないよKokoro to kokoro wa hanarenai yo

SUMATORAのほしはふりそそいでくるSUMATORA no hoshi wa furisosoide kuru
みたこともないうちゅうときはとまるMita koto mo nai uchuu toki wa tomaru
やっぱりあしたはあの丘をこえてきみをむかえにゆこうYappari ashita wa ano oka wo koete kimi wo mukae ni yukou
ほしをつかめるこのまちはよるもかがやくHoshi wo tsukameru kono machi wa yoru mo kagayaku

JAKARUTAのかぜがやさしさつれてくJAKARUTA no kaze ga yasashisa tsureteku
ことばもつうじないばしょなのにKotoba mo tsuuji nai basho na noni
それならあしたはこのかわをわたりSore nara ashita wa kono kawa wo watari
やまのふもとまでゆこうYama no fumoto made yukou

SUMATORAのほしはふりそそいでくるSUMATORA no hoshi wa furisosoide kuru
みたこともないうちゅうときはとまるMita koto mo nai uchuu toki wa tomaru
やっぱりあしたはあの丘をこえてきみをむかえにゆこうYappari ashita wa ano oka wo koete kimi wo mukae ni yukou
はてしないAJIAなつかしいたからものHateshinai AJIA natsukashii takaramono