As-tu vu la vache ?

Have you seen the cow?

As-tu vu la vache ?

Have you seen the cow, the cow with blue eyes?As-tu vu la vache, la vache aux yeux bleus ?
Always working, she would go 'Moo! Moo!'Toujours à la tâche, elle faisait «Meuh ! meuh !»
With her little natural tail ending in a plume,Avec sa p'tite queue nature terminée par un plumet,
She kept the beat while the birds sang.Elle battait la mesure, pendant qu'les oiseaux chantaient.

All the bulls, all the bullsTous les bœufs, tous les bœufs
All the bulls loved the cow.Tous les bœufs aimaient la vache.
But the cow, but the cowMais la vache, mais la vache
Didn't love any of them.N'en aimait aucun d'eux.

She loved a bull, Olé!Elle aimait un taureau, Olé !
That she had seen in Bilbao.Qu'elle avait vu à Bilbao.
At the livestock fair.A la foire aux bestiaux.
He was strong, he was handsome!Qu'il était fort, qu'il était beau !
He was a real strong bull, Olé!C'était un vrai taureau costaud, Olé !

The cow cried: 'Moo!'Elle pleurait la vache : «Meuh !»
After her beloved,Après son bien-aimé,
Who had passed awayQui était décédé
At the coconutA la coco
At the ririA la riri
At the dadaA la dada
At the bullfight, Olé!A la corrida, Olé !