One Door

Una puerta

One Door

Éramos uno y el mismoWe were one and the same
la sangre que una vez pasó por tus venas ahora fluye en la míathe blood that once passed through your veins now flows in mine
Necesito a alguien a quien culparI need someone to blame
que decidió terminar este juego?who decided to end this game?
Es demasiado pronto ahoraIt's much too early right now

Como te llamoAs I call out to you
No estoy seguro de si está recibiendoI'm not sure if you are receiving
¿Puedes oírme?Can you hear me?
Nunca debería ser cierto, este vacío que no puedo romperIt should never be true, this void that I cannot break through
Un corazón dividido en dosA heart divided in two

Así que me retorcí esta nocheSo I writhe through this night
mirando hacia arriba a los cielos vacíosgazing upwards at vacant skies
Y es demasiado ahora, ya no puedo enfrentarme a estoAnd it's too much now, I can't face this anymore
Pero no hay escapatoria, sólo hay una puertaBut there's no escaping, there's only one door

Dicen que este dolor seguramente se desvanecerá, con el tiempo desapareceThey say this pain will surely fade, in time it goes away
Pero nada parece cambiar, este dolor sigue siendoBut nothing seems to change, this aching still remains
No hay puente a tu lado, debo esperar hasta que mueraNo bridge onto your side, I must wait until I die
Me mueroI die

Y pensaré en ti desde el anochecer hasta el amanecerAnd I'll think of you from dusk 'till dawn
Aguantaré la respiración desde la noche hasta la mañanaI'll hold my breath from night 'till morn
Y pediré nuestro último abrazoAnd I'll call upon our last embrace
Mírame hasta que vea tu cara otra vezTide me over until I see your face again
¿El mundo explotará antes de que te agarre la mano?Will the world explode before I hold your hand?
¿Traerán mis lágrimas lagos a esta arena del desierto?Will my tears bring lakes to this desert sand?
Y no sé si puedo ser el hombre que conocí, que erasAnd I don't know if I can be the man that I knew, that you were