Sé Que Volverás

Je Sais Que Tu Reviendras

Sé Que Volverás

Ouais, je serai : Comme de grandes étoiles,Yeah, I Will Be: Like Big Stars,
Dave Jazzy Sam, Classico,Dave Jazzy Sam, Classico,
De Cuba pour le monde entier, c'est nous…De Cuba para el mundo entero, somos nosotros…
Chapa CChapa C

Je sais que tu meurs d'envie d'être à mes côtés, que tu voudrais être ici, je te connais et je jurerais que tu n'as pas réussi à t'éloigner et à m'oublier.Sé que te mueres por las ganas de estar a mi lado, que quisieras estar aquí, te conozco y juraría que aún no has logrado alejándote olvidarte de mí.

Je sais que tu reviendras à moi (oh ouais) parce que je suis ton homme et toi ma femme.Sé que volverás a mí (oh uo) porque soy tu hombre y tú mi mujer.
Je sais que tu reviendras à moi (ouais) parce que je suis ton homme et je suis sûr que tu vas revenir.Sé que volverás a mí (uo) porque soy tu hombre y estoy seguro de que vas a volver.

Je ne m'inquiète pas, je sais que tu reviendras un jour, mes souvenirs existent encore dans ton anatomie, je sais qu'il y a encore cette photo de la nuit où je t'ai rencontrée, où je t'ai embrassée et où je t'ai fait mienne.No me preocupo se que tu regresarás algún día, todavía existen mis recuerdos en tu anatomía, yo sé que aún sigue estando aquella fotografía de la noche en que te conocí, que te besé y que te hice mía.

Je me souviens des baisers qu'on s'échangeait, on semblait deux fous sous la lune, tu étais ma belle sauvage et moi ton loup, et on a fait l'amour dans le passage de la nuit sombre.Yo recuerdo los besos que nos dábamos, que parecíamos dos locos bajo la luna, eras mi gata montuna y yo tu lobo y hicimos el amor en el paso de la noche oscura.

Tu sais, tu sais que tu ne peux pas m'oublier, même si tu essaies, ces nuits de passion tu ne pourras jamais les effacer, je sais que tu me manques mon amour, je sais que tu vas m'appeler, j'espère…Sabes, sabes que no puedes olvidarme, aunque lo intentes esas noches de pasión no podrás borrar jamás, sé que me extrañas amor, sé que me vas a llamar, espero…
Tu sais, tu sais que tu ne peux pas m'oublier, même si tu essaies, ces nuits de passion tu ne pourras jamais les effacer, je sais que tu me manques mon amour, je sais que tu vas m'appeler… (Oh ouais bébé…)Sabes, sabes que no puedes olvidarme, aunque lo intentes esas noches de pasión no podrás borrar jamás, sé que me extrañas amor, sé que me vas a llamar… (Oh uo baby…)

Je sais que tu reviendras à moi (oh ouais) parce que je suis ton homme et toi ma femme.Sé que volverás a mí (oh uo) porque soy tu hombre y tú mi mujer.
Je sais que tu reviendras à moi (ouais) parce que je suis ton homme et je suis sûr que tu vas revenir…Sé que volverás a mí (uo) porque soy tu hombre y estoy seguro de que vas a volver…
Pour moi…Por mí…
Si tu ressens un véritable amour. Tu ne peux pas le nier si tu sais que je fais partie de toi.Si sientes verdadero amor. No lo puedes negar si sabes que soy parte de ti.

Tu es tombée amoureuse ou je t'ai fait tomber amoureuse, je ne sais pas laquelle des deux c'est mais je suis sûr que dans ton cœur il y a un, c'est moi, tout comme je le suis pour toi depuis ce jour où tu es arrivée dans ce monde (Eh).Tú te enamoraste o yo te enamoré, no sé cuál de las dos fue pero estoy seguro que en tu corazón hay uno, ese soy yo, igual que lo eres para mí desde ese día en que llegaste al mundo (Eh).

Je me souviens des baisers qu'on s'échangeait, on semblait deux fous sous la lune, tu étais ma belle sauvage et moi ton loup, et on a fait l'amour dans le passage de la nuit sombre.Yo recuerdo los besos que nos dábamos, que parecíamos dos locos bajo la luna, eras mi gata montuna y yo tu lobo y hicimos el amor en el paso de la noche oscura.

Tu sais, tu sais que tu ne peux pas m'oublier, même si tu essaies, ces nuits de passion tu ne pourras jamais les effacer, je sais que tu me manques mon amour, je sais que tu vas m'appeler, j'espère…Sabes, sabes que no puedes olvidarme, aunque lo intentes esas noches de pasión no podrás borrar jamás, sé que me extrañas amor, sé que me vas a llamar, espero…
Tu sais, tu sais que tu ne peux pas m'oublier, même si tu essaies, ces nuits de passion tu ne pourras jamais les effacer, je sais que tu me manques mon amour, je sais que tu vas m'appeler… (Oh ouais bébé…)Sabes, sabes que no puedes olvidarme, aunque lo intentes esas noches de pasión no podrás borrar jamás, sé que me extrañas amor, sé que me vas a llamar… (Oh uo baby…)

Je sais que tu reviendras à moi (oh ouais) parce que je suis ton homme et toi ma femme.Sé que volverás a mí (oh uo) porque soy tu hombre y tú mi mujer.
Je sais que tu reviendras à moi (ouais) parce que je suis ton homme et je suis sûr que tu vas revenir.Sé que volverás a mí (uo) porque soy tu hombre y estoy seguro de que vas a volver.

De Cuba pour le monde entier… Je serai : Comme de grandes étoiles, dis-leur qui nous sommes…De Cuba para el mundo entero… I Will Be: Like Big Stars, dile quienes somos…
D.J. Sam, Classico…D.J. Sam, Classico…
Et ça n'a qu'un seul nom…Y esto solo tiene un nombre…
Chapa CChapa C