Greater Love

Amor Mayor

Greater Love

Hosea observaba a su esposa mientras se entregaba al pecado.Hosea looked upon his wife as she sold herself to sin.
Habiendo dejado su hogar y esposo en busca de un fin seguro.Having left her home and husband in pursuit of certain end.
Ahora había asumido el papel de prostituta para satisfacer la carne,Now she'd stepped into a harlot's role to satisfy the flesh,
Mientras Hosea observaba la escena entristecedora, su corazón se llenaba de angustia.While Hosea watched the saddening scene, his heart filled with distress.

Pero aunque ella lo había abandonado, Dios le otorgó compasión.But although she had forsaken him, God granted him compassion.
Así que la compró de vuelta, perdonó sus actos, una acción humilde y amorosa.So he bought her back, forgave her acts, a humble, loving action.
¿Qué podría llevar a alguien a ofrecer un amor tan grande como este?What could cause someone to offer up so great a love as this?
Solo el amor de Dios mientras sana los corazones de los humanos, como el suyo.Only the love of God as it heals the hearts of humans, such as His.

Existe un amor mayor, que trasciende los poderes de los hombres.There is a greater love, that transcends the powers of men.
Existe un amor mayor, que este mundo no puede comprender.There is a greater love, this world can't comprehend.
Un amor que completa, un amor que perdona.A love that completes, a love that forgives
Existe un amor mayor, que puede vencer todo mal.There is a greater love, that can overcome all wrong.
Existe un amor mayor, tan amplio como largo.There is a greater love, that's as wide as it is long.
Mira sobre el pasado y llega al interior.It looks o'er the past, and reaches within,
Existe un amor mayor que incluso el mayor pecado.There is a greater love than even the greatest sin.

El soldado miraba a Jesucristo mientras sufría en la cruz.The soldier looked at Jesus Christ as He suffered on the cross.
Habiendo crucificado al Hijo de Dios, reflexionaba sobre lo que veía.Having crucified the Son of God, he pondered what he saw.
No a un hombre cuyo amor dependía de los actos de otros hombres,Not a man whose love depended on the acts of other men,
Sino a aquel que dio todo por nosotros a pesar de nuestro mayor pecado.But the one who gave His all for us despite our greatest sin.

Mi Jesús, Te amo.My Jesus, I love Thee.
Sé que Tú eres mío;I know Thou art mine;
Por Ti, renuncio a todas las locuras del pecado;For Thee, all the follies of sin I resign;
Mi amable Redentor, mi Salvador eres Tú;My gracious Redeemer, my Savior art Thou;
Si alguna vez Te amé, mi Jesús, es ahora.If ever I loved Thee, my Jesus 'tis now.