Écouter aux portes

Escuchar a través de las puertas

Écouter aux portes

Soy yo, este gorditoC'est moi, ce gros bébé
Cuya ropa corta es demasiado largaDont les culottes courtes sont trop longues
Aquí está la abuela en el pequeño salónVoici bonne maman dans le petit salon
Ella come alfileres con sus amigasElle mange des épingles avec des amies

Ellas hablan de divorciosElles parlent de divorces
¡Qué palabra tan bonita!Quel joli mot!
Ellas hablan de MontpellierElles parlent de Montpellier
Y yo creo que es un PellierEt moi je crois qu'un Pellier

Es una casita de campoC'est une petite maison de campagne
Una especie de despensaUne espèce de cellier
Todas se irán a sus casasElles iront toutes chez elles
Al final de la semanaA la fin de la semaine
En su PellierDans leur Pellier