Nunca Mais Solidão

Nunca Más Soledad

Nunca Mais Solidão

Por estar tan soloPor estar tão só
Solo pude hablar conmigo mismoEu pude apenas conversar comigo
Me convertí en mi propia compañíaFiz de mim a minha companhia
Para vencer la soledadPra vencer a solidão
Reuní pedazos de mis sueñosJuntei pedaços dos meus sonhos
Y añoranzasE saudades
Con mis fantasías y realidadesCom minhas fantasias e realidades
Mezclé todoMisturei tudo
Para calmar mi corazónPra acalmar meu coração
Por estar tan soloPor estar tão só
Me distraje, casi olvidé la vidaMe distrai quase esqueci da vida
Me debilité, lloré, pensé queEnfraqueci, chorei, pensei que
todo esotudo aquilo
Era el finEra o fim
Pero descubríPorém eu descobri
Que sufrir no tiene sentidoSofrer não faz sentido
La soledad es única, no se comparteA solidão é impar não é dividida
Es una bestia que devora sentimientosÈ fera que devora sentimentos
Sin perdónSem perdão

Pero ahora entiendoSó que agora entendo
Salgo y luchoSaio e vou a luta
Llamo a cualquier puertaBato em qualquer porta
Que se abra a la pasiónQue abra paixão
Me doy compañíaDou-me em companhia
Soy paz, alegría y amorSou paz, alegria e amor
Nunca más permitiréNunca mais me deixo
Estar tan soloFicar tão sozinho
Doy lo que quierodou eu quero
Siempre mássempre mais
Mucho cariñoMuito carinho
Y no dejo espacioE não abro espaço
Para sufrirpra sofrer
Con la soledadCom a solidão