Kurosawa

Kurosawa

Kurosawa

De schaduw komt en wacht nietLa sombra llega y no espera
ze verschijnt en laat je geen keuzese presenta y no te deja opción
alles wordt hout, ik voel hettodo se vuelve madera, yo lo siento
ik heb geen liefde om te geveny no tengo un amor para dar

Als ik van je hou, zeg ik hetCuando te quiero te digo
ik hou van je en er is niets beterque te quiero y no hay nada mejor
mijn moeder zegt dat ik moet wachtenmi madre dice que espere
maar het kwik geeft me geen gelijky el mercurio no me da la razón

Want...Porque...
Zo zoals ik ben kan ik niet gaanAsí como estoy no puedo ir
(zo zoals ik ben, kan ik niet)(así como estoy, no puedo)
niemand heeft me geleerd hoe te voelenNadie me enseñó como sentir

aah aaah...aah aaah...

Niemand heeft me geleerd hoe te voelenNadie me enseñó como sentir
(niemand heeft me geleerd hoe te voelen)(nadie me enseñó como sentir)
iemand heeft me geleerd hoe te levennadie me enseñó como vivir

Als ik de dageraad zieCuando miro la alborada
maak ik een sprongetje en volg die zondoy un pase y sigo ese sol
de mensen zeggen dat hij van jou isla gente dice que es tuyo
en hij is niet van jou en niet van mijy no es tuyo y no es mio
maar hier ben ik...pero aquí estoy...
Hier is waar ik benAquí es donde yo estoy

Je komt binnen (je komt binnen)Entrás (entrás)
Je gaat weg (je gaat weg)Te vas (te vas)
Je snijdt mijn woorden afMe cortas las palabras

Je houdt van me (je houdt van me)Me amás (me amás)
je gaat weg (je gaat weg)te vas (te vas)
de vlam opent zich alla llama ya se abre
omdat mijn engel is weggegaanporque mi ángel se fue
(omdat mijn engel is weggegaan)(porque mi ángel se fue)
toen hij hier wascuando estaba acá
omdat mijn engel is weggegaan...porque mi ángel se fue...