Inconsciente Colectivo

Collectief Onbewust

Inconsciente Colectivo

Er bloeit een bloem, elke dag komt de zon opNace una flor, todos los días sale el Sol
Af en toe hoor je die stemDe vez en cuando, escuchas aquella voz
Als van brood, heerlijk om te zingenCómo de pan, gustosa de cantar
Op de daken van de geest met de cicadenEn los aleros de la mente con las chicharras

Maar tegelijkertijd is er een transformatorPero, a la vez, existe un transformador
Die het beste wat je hebt verbrandtQue se consume lo mejor que tenés
Hij trekt je terug, vraagt steeds meerTe tira atrás, te pide más y más
En op een gegeven moment wil je niet meerY llega un punto en que no querés

Mama, de vrijheid, die draag je altijdMama, la libertad, siempre la llevarás
In je hartDentro del corazón
Ze kunnen je corrumperen, je kunt het vergetenTe pueden corromper, te puedes olvidar
Maar zij is er altijdPero ella siempre está

Mama, de vrijheid, die draag je altijdMama, la libertad, siempre la llevarás
In je hartDentro del corazón
Ze kunnen je corrumperen, je kunt het vergetenTe pueden corromper, te puedes olvidar
Maar zij is er altijdPero ella siempre está

Gisteren droomde ik van de hongerigen, de gekkenAyer, soñé con los hambrientos, los locos
Degenen die zijn gegaan, degenen die in de gevangenis zittenLos que se fueron, los que están en prisión
Vandaag werd ik wakker zingend dit liedHoy desperté cantando esta canción
Dat al een tijd geleden is geschrevenQue ya fue escrita hace tiempo atrás

Het is nodig om opnieuw te zingenEs necesario cantar de nuevo
Nog een keerUna vez más

(Goedenacht)(Buenas noches)
(Zoete dromen)(Felices sueños)