Serú Girán Medley

Serú Girán Medley

Serú Girán Medley

I want to see your facequiero verte la cara
shining like a black slavebrillando como una esclava negra,
smiling eagerlysonriendo con ganas
far, far from homelejos, lejos de casa
I have no one to accompany meno tengo a nadie que me acompañe
to see the morninga ver la mañana
and give me the injection on timey que me de la inyección a tiempo
before my heart rotsantes que se me pudra el corazón
and warms these cold bones...babyy caliente estos huesos fríos...nena

the fever of a blue Saturday and a Sunday without sadnessla fiebre de un sábado azul y un domingo sin tristezas
you dodge your heart and crush your headesquivas a tu corazón y destrozas tu cabeza
and...I will forgety...me olvidaré
but more or less...how was it going...? ah! yespero mas o menos..como seguía...? ah! si

the dream of a sun and a sea and a dangerous lifeel sueño de un sol y de un mar y una vida peligrosa
changing the bitter for honeycambiando lo amargo por miel
and the gray city for rosesy la gris ciudad por rosas
that does good as much as it does badque hace bien tanto como hace mal
it makes you hate as much as you love...and morete hace odiar tanto como querer...y más

time of love you changedcambiaste de tiempo de amor
of color and bordersde color y de fronteras
you changed sex and Godcambiaste de sexo y de Dios
but in itself, you will change nothing elsepero en sí, nada más cambiarás
and a sensual abandonment will comey un sensual abandono vendrá
and the endy el fin

and you take the gun to your templey llevas al caño a tu sien
clenching your teethapretando bien las muelas
and you close your eyes and seey cierras los ojos y ves
all the sea in spring...todo el mar en primavera...