Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.508
LetraSignificado

Funimate

Funimate

(Eh regarde Pokercito)(Ay mira Pokercito)
(Charly & Johayron)(Charly & Johayron)

Et comment mettre fin à quelque chose qui n'a jamais commencéY como darle fin a algo que nunca empezó
Et comment laisser partir quelque chose qui te fait sentir (qui te fait sentir)Y como dejar ir algo que te hace sentir (que te hace sentir)
Comment expliquer au cœur que ça n'a pas marché (que ça n'a pas marché)Como le explico al corazón que no funcionó (que no funcionó)
Comment je vais te repousser si je te veux pour moi (te veux pour moi)Como te voy a apartar si yo te quiero pa mi (te quiero pa mi)

Mais on est à égalitéPero estamos en empate
Si dans le dernier funimateSi en el último funimate
Mami tu m'as eu, tu m'as briséMami me cogiste, me partiste
Tu m'as rendu maladeMe enfermaste

Alors tête à tête pour que tu t'installesAsí que tete pa’ que tate
Et allume l'autre batteY enciende el otro bate
On va oublierQue vamos a olvidarnos
Les gens et leurs attaquesDe la gente y de sus ataques

Et on va faire une petite vieY vamos a hacer una viducha
Que sur ton WhatsApp, beaucoup meurentQue en tu WhatsApp, se mueran muchos
Et sur mon WhatsApp, beaucoup meurentY en mi WhatsApp, se mueran muchas
Mami si je ne me bats pasMami si yo no cojo lucha
Ici personne n'est parfaitAquí nadie es perfecto
Et avec tes défauts, tu me plaisY con tus defectos tú me gustas

Mais on est à égalitéPero estamos en empate
Si dans le dernier funimateSi en el último funimate
Mami tu m'as eu, tu m'as briséMami me cogiste, me partiste
Tu m'as rendu maladeMe enfermaste

Alors tête à tête pour que tu t'installesAsí que tete pa’ que tate
Et allume l'autre batteY enciende el otro bate
On va oublierQue vamos a olvidarnos
Les gens et leurs attaquesDe la gente y de sus ataques

Eh ma belleAy nena
Tu es entrée dans mes veinesTe me metiste en las venas
Je vais pour toi, personne ne m'arrêteVoy por ti ya nadie me frena
Le pendentif de ma chaîneEl dije de mi cadena
Je te jure, personne ne me combleTe lo juro nadie me llena
Tu es la protagoniste de ma scèneTú eres la protagonista en mi escena

Et on est déjà à égalitéY ya estamos en empate
Mami, on est déjà faitsMami ya estamos hechaos
Tu me plais plus que le chocolatTú me gustas a mi más que chocolate
Quand tu m'as goûtéCuando tú me probaste
Mami, ici tu es restéeMami aquí te quedaste
Et je ne veux personne d'autre, tu es monY yo no quiero a otra tú eres mi
FunimateFunimate

Mais on est à égalitéPero estamos en empate
Si dans le dernier funimateSi en el último funimate
Mami tu m'as eu, tu m'as briséMami me cogiste, me partiste
Tu m'as rendu maladeMe enfermaste

Alors tête à tête pour que tu t'installesAsí que tete pa’ que tate
Et allume l'autre batteY enciende el otro bate
On va oublierQue vamos a olvidarnos
Les gens et leurs attaquesDe la gente y de sus ataques

Vous ne chantez pas mieux que nousUstedes no cantan más que nosotros
Ni n'écrivez mieux que nousNi escriben más que nosotros
Vous n'êtes pas plus beaux que nousUstedes no están más lindos que nosotros
Vous voulez juste ressemblerUstedes lo que quieren es parecerse

Et Popopo popopo popopo popopo popopoY Popopo popopo popopo popopo popopo
Résous et ensuite passe par le gaoResuelve y después pasa por el gao
À moi si tu veux me voirMío si tú quieres verme
Et on va faire une petite vieY vamos a hacer una viducha
Que sur ton WhatsApp, beaucoup meurentQue en tu WhatsApp, se mueran muchos
Et sur mon WhatsApp, beaucoup meurentY en mi WhatsApp, se mueran muchas

Mami si je ne me bats pasMami si yo no cojo lucha
Ici personne n'est parfaitAquí nadie es perfecto
Et avec tes défauts, tu me plaisY con tus defectos tú me gustas

Planet RecordsPlanet Records
Eh MamiHey Mami
Je vais te tuer de câlinsVoy a matarte a cariñito
Même si 10 ans passentAunque 10 años me echen
Chaster, YorkierChaster, Yorkier
Tu es ma petite douceur de cocoTú eres mi ricurita de coco
FerranteFerrante
Toi ma crème de laitTu mi cremita de leche
T. M Ernesto LosaT. M Ernesto Losa
Raulito chauffe la timbaRaulito calienta la timba
Tu sais que c'est autre choseTú sabes esto es otra cosa
Touch Money le chef, hey Manuel, allume-la pour la gourmandeTouch Money el erifa oye Manuel prenderla por golosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charly & Johayron y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección