Le Dicen Mami

Le Dicen Mami

Le Dicen Mami

Elle fait plus de bruit qu'un coup de canonElla está sonando más que el cañonazo
Délicieuse comme un bonbonRica como caramelo
Et peu importe ce qu'elle porte, son corps est à tomberY con lo que se ponga se le ve el cuerpazo

C'est qu'elle n'est pas juste un succèsEs que ella no es el éxito
Cette fille, c'est un vrai cartonEsa niña es el exitazo

Le style de son visageEl outfit de su cara
Sans rien, elle est déjà belleSin prenda ella es cara
Elle a un talent fou, elle a un talent fouTiene un talentazo, tiene un talentazo

Eh mec, elle me plaîtAsere me gusta
Elle me garde à la maison comme une sérieQue me tiene sin salir de casa como la novela
Eh mec, ça me fait kifferAsere me parte que me gusta
Plus que les haricots que me faisait ma grand-mèreMás que los frijoles que me hacía mi abuela

Elle me tient comme un cheval sans regarder ailleursMe tiene como los caballos sin mirar pa'l' lado
Elle est arrivée et a planté son drapeauEs que llegó y plantó bandera
Elle ne veut pas de la pisteElla no la quiere con la pista
Elle veut que je lui chante a cappellaQuiere que se la cante a capella

Ohhh ahhhOhhh ahhh
Pas d'enfants et on l'appelle mamiNo tiene hijos y le dicen mami
C'est qu'elle est un vrai plaisirEs que ella es el gustazo
Ce luxe qu'elle ne donne pas à tout le mondeEse lujo que no se lo da a cualquiera

Ohhh ahhhOhhh ahhh
Ne la regardez pas, tout ça c'est pour moiNo me la miren porque todo eso es pa' mi
On a fait un pacte à vieHicimos un pacto de por vida
Jusqu'à la fin, jusqu'à ce que je meureHasta la cajita, hasta que me muera

Ohhh ahhhOhhh ahhh
Pas d'enfants et on l'appelle mamiNo tiene hijos y le dicen mami
C'est qu'elle est un vrai plaisirEs que ella es el gustazo
Ce luxe qu'elle ne donne pas à tout le mondeEse lujo que no se lo da a cualquiera

Ohhh ahhhOhhh ahhh
Ne la regardez pas, tout ça c'est pour moiNo me la miren porque todo eso es pa' mi
On a fait un pacte à vieHicimos un pacto de por vida
Jusqu'à la fin, jusqu'à ce que je meureHasta la cajita, hasta que me muera

Eh eh eh, accro à la mienneEy ey ey adicto a la mía
Tout ça c'est à moi, c'est sûrTodo eso es mío asegurao'
Laisse-la danser, je la lâche en confianceDéjala que baile yo la suelto confiao'

C'est qu'en bas, je lui ai déjà mis un cadenasEs que yo allá abajo ya le puse un candao'
Je la mâche et je savoureLa mastico y saboreo
Comme un petit morceau de glaceComo bocadito de helao'

Ce qui est à moi ne se touche pasLo mío no se toca
Mais si ça se laisse faire, je te le donnePero si se deja tocar yo te lo regalo
Je suis confiant, mille à unYo voy confiado mil a una
Parce que la mienne, c'est une balle et ne regarde pas ailleursPorque la mía es bala y no mira para el lado

Elle a un master pour me rendre heureuxElla tiene un Master en hacerme bien
Et éloigner tout le malY alejarme todo lo malo
Ce qui est à moi ne se touche pasLo mío no se toca
Mais si ça se laisse faire, je te le donnePero si se deja tocar yo te lo regalo

Ohhh ahhhOhhh ahhh
Pas d'enfants et on l'appelle mamiNo tiene hijos y le dicen mami
C'est qu'elle est un vrai plaisirEs que ella es el gustazo
Ce luxe qu'elle ne donne pas à tout le mondeEse lujo que no se lo da a cualquiera

Ohhh ahhhOhhh ahhh
Ne la regardez pas, tout ça c'est pour moiNo me la miren porque todo eso es pa' mi
On a fait un pacte à vieHicimos un pacto de por vida
Jusqu'à la fin, jusqu'à ce que je meureHasta la cajita, hasta que me muera

Elle fait plus de bruit qu'un coup de canonElla está sonando más que el cañonazo
Délicieuse comme un bonbonRica como caramelo
Et peu importe ce qu'elle porte, son corps est à tomberY con lo que se ponga se le ve el cuerpazo

C'est qu'elle n'est pas juste un succèsEs que ella no es el éxito
Cette fille, c'est un vrai cartonEsa niña es el exitazo

Le style de son visageEl outfit de su cara
Sans rien, elle est déjà belleSin prenda ella es cara
Elle a un talent fou, elle a un talent fouTiene un talentazo, tiene un talentazo

Ohhh ahhhOhhh ahhh
Pas d'enfants et on l'appelle mamiNo tiene hijos y le dicen mami
C'est qu'elle est un vrai plaisirEs que ella es el gustazo
Ce luxe qu'elle ne donne pas à tout le mondeEse lujo que no se lo da a cualquiera

Ohhh ahhhOhhh ahhh
Ne la regardez pas, tout ça c'est pour moiNo me la miren porque todo eso es pa' mi
On a fait un pacte à vieHicimos un pacto de por vida
Jusqu'à la fin, jusqu'à ce que je meureHasta la cajita, hasta que me muera