Traducción generada automáticamente
Tout pour déplaire
Charts
Tout pour déplaire
Nous venons d'une enfanceAux portes closesAux horizons bouchésNos rêves s'y fanaient comme des rosesDéracinéesNous étions jeunes et rebelles sans causeAux genoux écorchésA raser les murs de nos vies morosesDe nos ongles rongésA croire qu'on avait tout fait de traversQu'on avait tout pour déplaireOn attendait que descendent les fillesAssis dans l'escalierEspérant pouvoir toucher leurs chevillesOu les frôlerMais elles passaient légères et volubilesSans même nous regarderEt nous restions là comme des imbécilesLes yeux écarquillésA croire qu'on avait tout fait de traversQu'on avait tout pour déplaireDans ces jours difficilesOù nos vies désespèrentDe ne rien voir devantQu'un peu de ventDans ces heures immobilesOn cherchait la lumièreElle est venue pourtantAvec le temps...Nous venons d'une enfanceAux portes closesAux horizons bouchésNos rêves s'y fanaient comme des rosesDéracinéesMais aujourd'hui même si c'est autre choseAu fond rien à changerDes sales gosses pleins de bosses et d'ecchymosesOn n'a rien oubliéQu'importe qu'on ait tout fait de traversPuisqu'on a tout pour déplairePuisqu'on a tout pour déplairePuisqu'on a tout pour déplaire...
Todo para desagradar
Venimos de una infancia
Con puertas cerradas
Con horizontes bloqueados
Nuestros sueños se marchitaban como rosas
Arrancadas
Éramos jóvenes y rebeldes sin causa
Con rodillas raspadas
Rasgando las paredes de nuestras vidas sombrías
Con nuestras uñas mordidas
Creíamos que lo habíamos hecho todo mal
Que teníamos todo para desagradar
Esperábamos que bajaran las chicas
Sentados en la escalera
Esperando poder tocar sus tobillos
O rozarlos
Pero pasaban ligeras y volubles
Sin siquiera mirarnos
Y nosotros nos quedábamos allí como unos imbéciles
Con los ojos bien abiertos
Creíamos que lo habíamos hecho todo mal
Que teníamos todo para desagradar
En estos días difíciles
Donde nuestras vidas desesperan
Al no ver nada más allá
Que un poco de viento
En estas horas inmóviles
Buscábamos la luz
Y llegó sin embargo
Con el tiempo...
Venimos de una infancia
Con puertas cerradas
Con horizontes bloqueados
Nuestros sueños se marchitaban como rosas
Arrancadas
Pero hoy, aunque sea algo diferente
En el fondo nada ha cambiado
Unos mocosos llenos de golpes y moretones
No hemos olvidado nada
No importa si lo hicimos todo mal
Porque tenemos todo para desagradar
Porque tenemos todo para desagradar
Porque tenemos todo para desagradar...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charts y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: