RICOCHET

RICOCHET

RICOCHET

Ja, ja, luisterYeah, yeah, listen

Opgeblazen in een winterstormBillowed up in a winter storm
Ga je gang en slam de deur dichtGo ahead and slam the door
Dingen zullen niet veranderen, misschien nog een AdderallThings won't change, maybe pop another Adderall
Stimuleer de woede tot je vol met razernij zit, jaStimulate the anger 'till you filled with rage, yeah
En ik zei dat ik me niet zou bemoeienAnd I said I wouldn't get involved
Maar verdomme, ik ben een mens, ik hou niet van hoe ik me voel (hoe ik)But fuck it, I'm a human being, I don't like the way I'm feeling (the way I)
Huil tot de tranen oplossen, wachtCry until the tears dissolve, wait
Heft mijn fles in de lucht, dan smash ik 'm tegen de muur, zingendRaise my bottle in the air, then I smash it off the wall, singin'

Ricochet, misfire, maar de kogel raakte me tochRicochet, misfired, but the bullet hit me anyway
Zoveel bloed in de Bentayga, verdomme, het leer is bevlektSo much blood in the Bentayga, damn, the leather's stained
Ik heb meer nodig dan vloeibare codeïne en promethazine, therapieI need more than liquid codeine and promethazine, therapy
Ja, ik doe alles om deze pijn te dodenYeah, I'll do anything to kill this pain
Ik ben zo moe, en ik heb alleen mezelf te blameI'm so tired, and I've only got myself to blame
Misschien haal ik mijn 30 niet, graaf een vroege grafMight not make it to my 30's, dig an early grave
Tot die tijd blijf ik glimlachenUntil then, I'll keep on smiling
Zeg tegen de duivel, Ga naar de hel, gewoon voor de ironie, woahTell the devil, Go to hell, just for the irony, woah

Er is een deel van mij dat niet kan loslaten (niet kan loslaten)There's a part of me that can't let go (can't let go)
Ik zie het weer in je ogenI see it in your eyes again
Neem een 30 als ik weet dat je je slecht voeltTake a 30 when I know you're feeling low
Nu deel je drugs met al je vriendenNow you're splittin' drugs with all your friends
Je wilt praten tot de zonsopgangYou want to talk until the sunrise
Dronken, we krijgen het niet altijd goedWasted, we don't always get it right
Je wilt gewoon ruzie maken over mijn gemoedstoestand (ja, dat is wat ik zei)You just wanna argue 'bout my state of mind (yeah, that's what I said)
Zo van streek, wat een verspilling van tijd (tijd)So upset, what a waste of time (time)

JaYeah
Ze zei tegen me: Je leven is als een filmShe said to me: Your life's like a movie
Ik ben wakker geweest, ik voel me helderI've been awake, I've been feelin' lucid
Droom in een droom, dromen, ik verlies het altijdDream in a dream, dreams, I always lose it
Ik ben op dreef, kan me niet concentrerenI'm on a roll, can't keep me focused
Ik ben te lang wakker, ik voel me gewoon zo misselijkI've been up too long, I'm just so nauseous
Deze drugs die ik gebruik, hebben me bedwelmdThese drugs I've been on, got me intoxicated
Ik ben bedwelmd, ik ben bedwelmdI'm intoxicated, I'm intoxicated

Ricochet, misfire, maar de kogel raakte me tochRicochet, misfired, but the bullet hit me anyway
Zoveel bloed in de Bentayga, verdomme, het leer is bevlektSo much blood in the Bentayga, damn, the leather's stained
Ik heb meer nodig dan vloeibare codeïne en promethazine, therapieI need more than liquid codeine and promethazine, therapy
Shit, man, ik neem alles om deze pijn te dodenShit, man, I'll take anything to kill this pain
Ik ben zo moe, en ik heb alleen mezelf te blameI'm so tired, and I've only got myself to blame
Misschien haal ik mijn 30 niet, graaf een vroege grafMight not make it to my 30's, dig an early grave
Tot die tijd blijf ik glimlachenUntil then, I'll keep on smiling
Zeg tegen de duivel, Ga naar de hel, ik doe het voor de ironie, jaTell the devil, Go to hell, I do it for the irony, yeah

Kan niet achterom kijkenCan't look behind me
Die shit is verleden tijd, kan nu niet achterom kijkenThat shit's in the past, can't look behind me now
Blijf rijdenKeep on riding
Ik maak toekomst voor het opruimen nuI'll make future for ridding now
Baden van bloed in de BentaygaPools of blood all in the Bentayga
Ze wil neuken, ik zeg, Ja, schatShe wanna fuck, I say, Yes, baby
Ik ben high, ik ben als: JaI'm on a buzz, I'm like: Yeah
Zitten met mijn gedachten is geen remedieSitting with my thoughts ain't the remedy

(Jouw leven is als een film, jouw leven is als een film, jouw leven is als een film)(Your life's like a movie, your life's like a movie, your life's like a movie)
Ik zit nog steeds tot mijn knieën in deze kutzooiI'm still knee-deep in this fuckery
(Jouw leven is als een film, als een film, jouw leven is als een film)(Your life's like a movie, like a movie, your life's like a movie)
Kan nog steeds de problematische scènes in mijn hoofd niet loslatenStill can't let go of the troubled scenes in my head
(Als een film, jouw leven is als een film)(Like a movie, your life's like a movie)
Bloed in mijn bed alleen, jaBleed in my bed alone, yeah
(Jouw leven is als een film, jouw leven is als een film)(Your life's like a movie, your life's like a movie)
Ze zei: Jouw leven is als een filmShe said: Your life's like a movie
(Jouw leven is als een film, jouw leven is als een film)(Your life's like a movie, your life's like a movie)
Je weet hoe ik het doeYou know how I do it
(Jouw leven is als een film, jouw leven is als een film)(Your life's like a movie, your life's like a movie)