Hades

Hades

Hades

Cruza el río hacia mí, pero paga tu precioCross the river to me, but pay your price
Al barquero paga un óbolo dos vecesTo the boatman pay an obolus twice
De lo contrario te dejará vagar y deambularElse he'll leave you there to wander and roam
En las orillas del infierno completamente soloOn the shores of hell all alone
Acepta tu destinoAccept your fate

Un perro de tres cabezas guarda mi hogar por míA three headed dog keeps my home for me
Con un llanto doliente y un odio risueñoWith a mournful cry and a laughing hate
Te dejará entrar pero no podrás escaparHe'll let you in but you can't escape
Ahora eres mío, así que relájateYou're mine now, so relax
Acepta tu destinoAccept your fate

Mi casa está llena de la sangre de ovejasMy house is filled with the blood of sheep
Tesoros terrenales que aquí conservarásEarthly treasures while here you'll keep
De habitación en habitación están las sombras de los muertosFrom room to room are the shades of dead
Aflicción y miseria es lo que te alimentaWoe and misery are what you're fed
Acepta tu destinoAccept your fate

¿Has conocido a mi esposa Perséfone?Have you met my wife Persephone?
¿A quien violé y traje aquí conmigo?Who I raped and brought here with me?
Juntos gobernaremos las almas de los muertosTogether we'll rule the souls of the dead
La vida que viviste es una luz sombríaThe life you lived is a shadowy light
Pero ¿realmente importa en la noche eterna?But does it really matter in eternal night?
¿Has escuchado todas las cosas malvadas sobre mí?Have you heard all the evil things about me?
¿Crees que son ciertas? Ven aquí y miraDo you think they're true? Come here and see
Obtendrás lo que merecesYou'll get what you deserve
Tendrás que pagar el precioYou'll have to pay the price
Obtendrás lo que merecesYou'll get what you deserve
Apuesto a que no será agradableYou bet it won't be nice
Has ido al infiernoYou've gone to hell
Las puertas están cerradasThe gates are closed
Las puertas están cerradas ahoraThe gates are closed now
Pongo mi bastón en reposoI put my staff to rest