Livin' In Heat

Viviendo en el calor

Livin' In Heat

Mi mamá nació en un mulo encorvadoMy mama was born on a sway-backed mule
Allá en una granja en GeorgiaWay down on a farm in Georgia
Donde la gente decía, 'chica, tienes que trabajar todo el día,Where people said, "girl you got to work all day,
Porque no podemos costear tu alojamiento''Cause we can't afford to room and board you"

Mi mamá creció con una carga en su espaldaMy mama grew up with a load on her back
Un amor en su corazón por alguienA lovin' in her heart for someone
Cantaba sobre el sueño que guardaba en su corazónShe sang about the dream that she held in her heart
Porque durante mucho tiempo no tuvo ninguno'Cause for so long she didn't have one

Cuando mamá se fue, se llevó todoWhen mama went away she took everything
Se llevó todo por lo que nos preocupábamosShe took everything that we cared for
Y cuando le preguntamos '¿por qué'?, no tuvo respuestaAnd when we asked her "why"? she had no answer
No dijo por qué ni para quéShe didn't say why or wherefore

Todo lo que sabía era que tenía amorAll she knew was she had love
Amor en su corazón por alguienLovin' in her heart for someone
Y ahora se va a encontrar con ese hombreAnd now she's going away to find that man
Tiene que ir a buscar a su ser queridoGot to go find her loved one

Bueno, mi amorWell, my baby
¿Dónde has estado tanto tiempo?Now where've you been so long
La vida no es vida sin tiLife ain't livin' without you
Estoy cansado de solo soñar contigoI'm tired of just dreamin' about you

Calor - wowHeat - wow
Calor - wow - solo viviendo en calor - wowHeat – wow – just livin' in heat - wow

Bueno, mi amorWell, my baby
¿Dónde has estado tanto tiempo?Where've you been so long
La vida no es vida sin tiLife ain't livin' without you
Estoy cansado de solo soñar contigoI'm tired of just dreamin' about you

Calor - wowHeat - wow
Calor - wow - solo viviendo en calor - wowHeat – wow – just livin' in heat - wow