Project

Proyecto

Project

Debería estar en casa, debería estar soloI should be at home, I should be alone
En lugar de convencer a alguien de que voy a llamarInstead of convincing somebody that I'm gonna call
Cuando llegue la mañanaWhen the morning comes
Debería calmarme, hacer orgullosa a mi mamáI should settle down, make my mama proud
Dijo que quería nietos, yo solo he estado practicando cómoSaid she's been wanting grand babies, I've just been practicing how
¿Qué?What?

Si quieres bailar conmigo, te haré girarIf you wanna dance with me, I'll spin you right around
Mano en tu cadera y te inclinaré hacia abajo, abajo, abajoHand on your hip and dip you down, down, down
Nena, no te enamores de mí, te lo digo ahoraBaby, don't ya fall for me, I'll tell you right now
Vas a odiarme cuando toquemos el sueloYou're gonna hate me when we hit the ground
Nena, soy un proyecto, amarme es un errorBaby, I'm a project, loving me's a mistake
Encuentra otro prospecto, sálvate la desilusiónFind another prospect, save yourself the heartbreak
Crees que vas a arreglarme, crees que estamos progresandoThink you're gonna fix me, think we're making progress
Terminarás rota conmigo en algún punto del procesoYou'll be broken with me somewhere in the process
Nena, soy un proyectoBaby, I'm a project

Deberías dejarme ahora, tomar una salida fácilYou should leave me now, take an easy out
Si necesitas persuasión, entonces nena, pregunta por ahíIf you need persuading, then baby, just ask around
Es un pueblo pequeñoIt's a little town
Deberías pensarlo de nuevo, escucha a tus amigosYou should think again, listen to your friends
Tengo más en qué trabajar de lo que me gustaría admitirI got more to work on than I would like to admit
SíYeah

Si quieres bailar conmigo, te haré girarIf you wanna dance with me, I'll spin you right around
Mano en tu cadera y te inclinaré hacia abajo, abajo, abajoHand on your hip and dip you down, down, down
Nena, no te enamores de mí, te lo digo ahoraBaby, don't ya fall for me, I'll tell you right now
Vas a odiarme cuando toquemos el sueloYou're gonna hate me when we hit the ground
Nena, soy un proyecto, amarme es un errorBaby, I'm a project, loving me's a mistake
Encuentra otro prospecto, sálvate la desilusiónFind another prospect, save yourself the heartbreak
Crees que vas a arreglarme, crees que estamos progresandoThink you're gonna fix me, think we're making progress
Terminarás rota conmigo en algún punto del procesoYou'll be broken with me somewhere in the process
Nena, soy un proyectoBaby, I'm a project

Ahora detente, mírate a ti mismaNow stop, take a look at yourself
Guarda esa tontería de cuento de hadas de nuevo en el estantePut that fairy tale bullshit back on the shelf
Sé que te gustan los chicos a los que crees que puedes ayudarI know you like guys that you think you can help
Pero no voy a ser un logro más en tu cinturón de herramientasBut I ain't gonna be a notch on your little tool belt
Si buscas amor, no me estás buscando a míIf you're looking for love, you ain't looking for me
Si buscas pasar un buen rato, sostén mi bebidaIf you're lookin' for a good time, hold my drink
Podemos terminar esta canción, déjame encontrar mis llavesWe can finish this song, let me find my keys
Ve a casa, ponte a trabajar en este proyectoGo home, get to working on this project
Amarme es un errorLoving me's a mistake

Encuentra otro prospecto, sálvate la desilusiónFind another prospect, save yourself the heartbreak
Crees que vas a arreglarme, crees que estamos progresandoThink you're gonna fix me, think we're making progress
Terminarás rota conmigo en algún punto del procesoYou'll be broken with me somewhere in the process
Nena, soy un proyectoBaby, I'm a project