Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.895

A Bola Me Bateu Com a Bola!

Chaves (El Chavo Del Ocho)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Bola Me Bateu Com a Bola!

[Dona Florinda]
Tesouro
O que foi, Tesouro?
Por que chora?

[Quico]
Mamãe
A bola me bateu com a bola!

[Dona Florinda]
Como disse?

[Quico]
Que a bola me bateu com a bola

[Dona Florinda]
Vamos ver
Quem disse que te bateu?

[Quico]
A bola!

[Dona Florinda]
Sim
Mas você já disse que te bateram com a bola
Mas quem jogou a bola?

[Quico]
Foi a bola!

[Dona Florinda]
Eu sei
Mas quem te bateu com a bola?

[Quico]
Foi a bola

[Dona Florinda]
Eu não quero saber o que
Mas sim quem te bateu, Quico!

[Quico]
Pois é isso que eu to explicando
Que a bola pegou a bola
E me bateu com a bola!

¡La pelota me golpeó con la pelota!

Dona Florinda: Tesoro. ¿Qué pasa, tesoro? ¿Por qué lloras?
Quico: ¡Mamá, la pelota me golpeó con la pelota!
Dona Florinda: ¿Cómo dijiste?
Quico: Que la pelota me golpeó con la pelota...
Dona Florinda: Veamos... ¿Quién dijo que te golpeó?
Quico: ¡La pelota!
Dona Florinda: Sí, pero ya dijiste que te golpearon con la pelota, ¿pero quién lanzó la pelota?
Quico: ¡Fue la pelota!
Dona Florinda: Lo sé, pero ¿quién te golpeó con la pelota???
Quico: ¡Fue la pelota!!!
Dona Florinda: No quiero saber qué, ¡sino quién te golpeó, Quico!
Quico: ¡Eso es lo que estoy explicando: que la pelota agarró la pelota y me golpeó con la pelota!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chaves (El Chavo Del Ocho) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección