Ma Vie 2 Fois

Mi Vida 2 Veces

Ma Vie 2 Fois

inti dhorri winti dwainti dhorri winti dwa
yalli galbi aleek inkwayalli galbi aleek inkwa
loo kaan ineesh mi vida 2 vecesloo kaan ineesh ma vie 2 fois
jamás me cansaré de tijamais je n'aurrai marre de toi

dónde estás, pájaro, pájaro, perfume del paraísoweenik ya teer, ya teer, ya mesk il jenna
dónde estás, gacela, gacela, que contigo soy hennaweenik ya ghzal, ya ghzal, li maak nitt henna

tu mirada, pájaro, pájaro, mi vida enterablebik ya teer, ya teer, wihyati morra
tu amor, amor, me protege del peligrowaalik ingheer, ingheer, winkhaaf min il ghadra

y contigo, mi belleza, me deleito, no me canso de esta situaciónoo maak ya ghzali, tehlali, ma neshbaa'sh shil hadra
tu guía, guía, oh amor, oh lunanehwak ya dellal, dellali, ya chebba ya adra

corazón pequeño, sí pequeño, no tiene nadagalbi sgheer,wee gheer, ala walou yetnaw
yo, cuando hago, cuando hago, mi destino será mejorwana ki ndir, ki ndir, tekhmami rah akwa