Nadie Sabe

Niemand Weet

Nadie Sabe

Niemand...Nadie...
(Niemand weet!)(Nadie sabe!)
Weet...Sabe...
(Dat ik aan het sterven ben!)(Que me estoy muriendo!)
Dat ik sterf...Que me muero...
(Kom snel terug, schat!)(Regresa pronto, ma'!)
Check dit!Cheka!
Niemand...Nadie...
(Michael Stuart uit de buurt!)(Michael Stuart del barrio!)
Weet...Sabe...
(Tazmania!)(Tazmania!)
Dat ik sterf...Que me muero...
(Schat!)(Mami!)

Niemand weet dat ik aan het sterven benNadie sabe que me estoy muriendo
Dat het gevoel me verstiktQue me ahoga el sentimiento
Niemand kan zien dat ik voor de pijn op mijn knieën gaNadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Niemand weet hoeveel ik aan je denkNadie sabe cuanto yo te pienso
Hoeveel ik huil in deze helCuanto lloro en este infierno
Niemand kan zich voorstellen dat achter mijn maskerNadie se imagina que detras de mi disfraz
Ik je niet kan vergeten...No te puedo olvidar...

(Schat!)(Mami!)
Ik vergeet je nietYo no te olvido
En hier ben ik aan het huilenY aqui estoy llorando
Lijdend, stervendSufriendo, muriendo
Kom terug bij meVuelve conmigo
Want ik val uit elkaarQue me estoy cayendo
En ik heb je hier niet bij meY no te tengo aqui conmigo
Ik vergeet je nietYa no te olvido
En hier ben ik aan het huilenY aqui estoy llorando
Lijdend, stervendSufriendo, muriendo
Kom terug bij meVuelve conmigo
Want ik val uit elkaarQue me estoy cayendo
(En als ik je niet heb, voel ik me verloren!)(Y si no te tengo me siento perdido!)
Ik voel me verlorenMe siento perdido
En hier komt mijn hart niet meer omhoogY aqui mi corazon no se levanta
En ik ben veranderdY es que yo cambie
(Ik ben verliefd geworden...)(Me enamore...)
Spijtig, ik was slechtArrepentido, fui malo
En ik weet dat je dat niet kunt verdragenY se que eso tu no lo aguantas
(Hoeveel ik ook probeer om nu mijn verdriet, schat...)(Por mas que trato de ahora mis penas, ma'...)
(Weet je...?(Sabes que...?

Niemand... (Niemand...)Nadie... (Nadie...)
Weet... (Weet...)Sabe... (Sabe...)
Dat ik sterf...Que me muero...
(Dat ik aan het sterven ben voor jou...)(Que me estoy muriendo por ti...)
Niemand... (Niemand...)Nadie... (Nadie...)
Weet... (Weet...)Sabe... (Sabe...)
Dat ik sterf...Que me muero...
(Dat ik sterf...)(Que me muero...)

Niemand weet dat ik aan het sterven benNadie sabe que me estoy muriendo
Dat het gevoel me verstiktQue me ahoga el sentimiento
Niemand kan zien dat ik voor de pijn op mijn knieën gaNadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Niemand weet hoeveel ik aan je denkNadie sabe cuanto yo te pienso
Hoeveel ik huil in deze helCuanto lloro en este infierno
Niemand kan zich voorstellen dat achter mijn maskerNadie se imagina que detras de mi disfraz
Ik je niet kan vergeten...No te puedo olvidar...

Ik vergeet je nietYa no te olvido
En hier ben ik aan het huilenY aqui estoy llorando
Lijdend, stervendSufriendo, muriendo
Kom terug bij meVuelve conmigo
Want ik val uit elkaarQue me estoy cayendo
En ik heb je hier niet bij meY no te tengo aqui conmigo
Ik vergeet je nietYa no te olvido
En hier ben ik aan het huilenY aqui estoy llorando
Lijdend, stervendSufriendo, muriendo
Kom terug bij meVuelve conmigo
Want ik val uit elkaarQue me estoy cayendo
(En als ik je niet heb, voel ik me verloren!)(Y si no te tengo me siento perdido!)

Verloren, zo voel ik me (Niemand...)Perdido, me siento (Nadie...)
Wanneer ik niet bij je benCuando no estoy a tu lao'
Voel ik me zo wanhopig (Weet...)Me siento bien desesperao' (Sabe...)
En ik doe alsof ik stoer ben wanneerY yo me guillo de macho cuando
(Dat ik sterf...)(Que me muero...)
Ik met mijn vrienden benEstoy yo con mis panas
En ik heb je nodigY es que yo te necesito
Kijk, ik ben degene die van je houdt (Niemand...)Mira soy quien te ama (Nadie...)
Kom snel terug alsjeblieft (Weet...)Regresa pronto porfavor (Sabe...)
En mijn hart breekt (Dat ik sterf...)Y es que se me rompe el corazon (Que me muero...)
Oh, kijk, ik wil dat je het doetAy, mira, yo quiero que tu le metas
Met mij, met Michael Stuart en ChekaConmigo, con Michael Stuart y Cheka

Niemand weet dat ik aan het sterven benNadie sabe que me estoy muriendo
Dat het gevoel me verstiktQue me ahoga el sentimiento
Niemand kan zien dat ik voor de pijn op mijn knieën gaNadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Niemand weet hoeveel ik aan je denkNadie sabe cuanto yo te pienso
Hoeveel ik huil in deze helCuanto lloro en este infierno
Niemand kan zich voorstellen dat achter mijn maskerNadie se imagina que detras de mi disfraz
Ik je niet kan vergeten...No te puedo olvidar...

Ik kan je niet vergetenNo te puedo olvidar
Check dit! (Ik kan je niet vergeten...)Cheka! (No te puedo olvidar...)
Michael Stuart!Michael Stuart!
Tazmania! (Ik kan je niet vergeten...)Tazmania! (No te puedo olvidar...)
Illegal Life Records, baby!Illegal Life Records, baby!
Nando! (Ik kan je niet vergeten...)Nando! (No te puedo olvidar...)
Dit is "De Film"!Esta es "La Pelicula"!
Schat! Ik sterf voor jouMami! Me muero por ti
(Ik kan je niet vergeten...)(No te puedo olvidar...)
(Kom terug...)(Regresa...)