Traducción generada automáticamente
Allez ma vie
Chelon Georges
Allez ma vie
Allez, ma vie,C'est pas fini.On n'est pas au bout du voyage.Encore un effort,Cherchons le port,Trouvons le point d'ancrage.Je regarde le temps, je regarde la vie,Un peu plus flou, un peu plus gris.Je me penche sur la terre qui m'accueillera un jour.Je pense à mes amoursEnfuies.Je ne saurai jamais, c'est aussi bien comme ça,Si c'est à cause d'elles ou à cause de moiQue l'amour, dans ma vie, m'a toujours fait tournerSur des airs de regrets.Je remercie le ciel et je croise les doigts.La chance, dans ma vie, a protégé mes pas.Elle m'a mis à l'abri, autant qu'il peut se faire,Des épreuves et des guerres.Il n'est pas un ami qui m'ait lâché la main,Quand j'ai eu de la peine, quand j'ai eu du chagrin,J'ai toujours pu poser mon pied sur une pierrePour passer la rivière.Allez, ma vie,C'est pas finiOn n'est pas au bout du voyage.Encore un effort,Cherchons le port,Trouvons le point d'ancrage.Allez, ma vie, c'est pas fini,Haut les cœurs! Courage!
Vamos, mi vida
Vamos, mi vida,
No ha terminado.
No hemos llegado al final del viaje.
Un esfuerzo más,
Busquemos el puerto,
Encontremos el punto de anclaje.
Miro el tiempo, miro la vida,
Un poco más borrosa, un poco más gris.
Me inclino sobre la tierra que me recibirá un día.
Pienso en mis amores
que se han ido.
Nunca sabré, y está bien así,
Si es por ellas o por mí
Que el amor, en mi vida, siempre me ha hecho girar
Al ritmo de los lamentos.
Agradezco al cielo y cruzo los dedos.
La suerte, en mi vida, ha protegido mis pasos.
Me ha mantenido a salvo, tanto como puede ser,
De las pruebas y las guerras.
No hay un amigo que me haya soltado la mano,
Cuando he tenido dolor, cuando he tenido tristeza,
Siempre he podido poner mi pie en una piedra
Para cruzar el río.
Vamos, mi vida,
No ha terminado
No hemos llegado al final del viaje.
Un esfuerzo más,
Busquemos el puerto,
Encontremos el punto de anclaje.
Vamos, mi vida, no ha terminado,
¡Arriba los corazones! ¡Coraje!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: