Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 38

Shiawase Allergy

Chemical Pictures

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shiawase Allergy

ふしあわせになれたのかしあわせがこわいのかわからないFushiawase ni nareta no ka shiawase ga kowai no ka wakaranai
なだらかなひびはなんだかしんぞうのあたり むずかゆい、むずかゆいNadaraka na hibi wa nandaka shinzou no atari Muzu kayui, muzu kayui

ひらめきのあめにうたれてもはしりだすたいむぐをみうしなうHirameki no ame ni utarete mo hashiridasu taimingu wo miushinau
かんじんなときとまるぼくはしあわせアレルギーKanjin na toki tomaru boku wa shiawase arerugii

うたがうことでむねのうちをさぐるUtagau koto de mune no uchi wo saguru
こまったことにてきちゅうりつきゅうじゅうぱーせんとKomatta koto ni tekichuu ritsu kyujyu paasento
どんかんなやつにあこがれるDonkan na yatsu ni akogareru
ぼくはしあわせアレルギーBoku wa shiawase arerugii
うらのうらがわさかてにとるようなことばこそUra no uragawa sakate ni toru you na kotoba koso
ほんしんだとしんじてるからたちがわるいHonshin da to shinjiteru kara tachi ga warui

まっくらでこうだいなそらのはじっこでさけんでみたもののMakkura de koudai na sora no hajikko de sakende mita mono no
りかいしたことはねただひとりでもまだしんじたいよRikaishita koto wa ne tada hitori demo mada shinjitai yo

わかりつらいぼくのSOSWakari tsurai boku no SOS
れとろなでんぱにのっけてRetoro na denpa ni nokkete
ただきみだけにとどけばいいなとねがっているよTada kimi dake ni todokeba ii na to negatteiru yo

そこじゃなくてここにいるよSoko janakute koko ni iru yo
ここにつかいわけるKoko ni tsukaiwakeru
どこにいるのDoko ni iru no ?
めーでーめーでいみしんSOSMeedee meedee imishin SOS
ほらまたつごうよいことばなんかいなにほんごだHora mata tsugou yoi kotoba nankai na nihongo da
うそつきばかりなにんげんだらけUsotsuki bakari na ningen darake

うたがうことでむねのうちをさぐるUtagau koto de mune no uchi wo saguru
こまったことにてきちゅうりつきゅうじゅうぱーせんとKomatta koto ni tekichuu ritsu kyujyu paasento
どんかんなやつにあこがれるDonkan na yatsu ni akogareru
ぼくはしあわせアレルギーBoku wa shiawase arerugii
うらのうらがわさかてにとるようなことばこそUra no uragawa sakate ni toru you na kotoba koso
ほんしんだとしんじてるからたちがわるいHonshin da to shinjiteru kara tachi ga warui

Alergia a la Felicidad

¿Me he vuelto alérgico a la felicidad o simplemente me da miedo? No lo sé
Los días tranquilos son extraños, como si estuvieran cerca del corazón, tan irritantes, tan irritantes

Aunque sea golpeado por la lluvia de destellos, pierdo el tiempo para empezar a correr
En momentos de sensibilidad, me detengo, soy alérgico a la felicidad

Dudando, busco en mi interior
Enfocado en problemas, un 90 por ciento de concentración
Admirando a los insensibles
Soy alérgico a la felicidad
Creo en las palabras que parecen tomar la delantera
Porque creo que son genuinas, por eso los demás son malos

Grité en la oscuridad bajo el vasto cielo
Lo que entendí, ¿sabes?, solo quiero seguir creyendo, incluso si estoy solo

Mi SOS de difícil comprensión
Esperando ser transmitido solo a ti
Aquí, no allá
Ayuda, ayuda, una señal de socorro
Mira, de nuevo, palabras convenientes, cuántas veces en japonés
Lleno de mentirosos y humanos

Dudando, busco en mi interior
Enfocado en problemas, un 90 por ciento de concentración
Admirando a los insensibles
Soy alérgico a la felicidad
Creo en las palabras que parecen tomar la delantera
Porque creo que son genuinas, por eso los demás son malos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chemical Pictures y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección