Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 783

Saigo no kawa

Chemistry

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saigo no kawa

なぜにそらみあげるのだろうnaze ni sora miageru no darou?
どこかでたちどまるたびdokoka de tachidomaru tabi
だれにもはなせないかなしみをdare ni mo hanasenai kanashimi o
こころがはなしかけるkokoro ga hanashikakeru

あるいてきたながいみちをaruite kita nagai michi o
ここからふりかえればkoko kara furikaereba
ぼくがおもうよりもboku ga omou yori mo
かがやいたひびだとおしえられたkagayaita hibi da to oshierareta

どんなときもdonna toki mo
ぼくのそばでboku no soba de
きみがともにわらったkimi ga tomo ni waratta
すぎたときはsugita toki wa
なにかがたりなくてnanika ga tarinakute
でもきづいたのはdemo kizuita no wa
愛こそがすべて」さ"ai koso ga subete" sa

'shiawase datta?'なんて'shiawase datta?' nante
きかないでくれkikanai de kure
いとしきひとitoshiki hito
うでにだきしめてude ni dakishimete
ぼくがききたいよboku ga kikitai yo
きみがしあわせだったかkimi ga shiawase datta ka?
おわらないみちはきっとないowaranai michi wa kitto nai
みおくるひとmiokuru hito
なみだふいてnamida fuite
せなかみとどけてsenaka mitodokete
ぼくはひとりきりboku wa hitori kiri
このかわをいまわたるkono kawa o ima wataru

ぼくがいなくなったあとはboku ga inaku natta ato wa
ときどきそらみあげてtokidoki sora miagete

きみのことをずっとkimi no koto o zutto
たいようのちかくでみまもってるtaiyou no chikaku de mimamotteru

すがたかたちsugata katachi
みえなくてもmienakute mo
きっときみはかんじるkitto kimi wa kanjiru
めをとじればme o tojireba
なつかしいぬくもりnatsukashii nukumori
そうこどくをつつむsou kodoku o tsutsumu
ぼくはひざしになるboku wa hizashi ni naru

どれだけあいしてたかdore dake aishiteta ka
おもいだしてomoidashite
だいじなひとdaiji na hito
きみをのこすことkimi o nokosu koto
それがつらかったsore ga tsurakatta
まえへあるいてほしいmae e aruite hoshii
えいえんのあいはきっとあるeien no ai wa kitto aru
わすれないでwasure nai de
ひとりじゃないhitori ja nai
はなればなれでもhanarebanare demo
きみのそのむねにkimi no sono mune ni
ぼくはまだいきているboku wa mada ikite iru

'shiawase datta?'なんて'shiawase datta?' nante
きかないでくれkikanai de kure
いとしきひとitoshiki hito
うでにだきしめてude ni dakishimete
ぼくがききたいよboku ga kikitai yo
きみがしあわせだったかkimi ga shiawase datta ka?
おわらないみちはきっとないowaranai michi wa kitto nai
みおくるひとmiokuru hito
なみだふいてnamida fuite
せなかみとどけてsenaka mitodokete
ぼくはひとりきりboku wa hitori kiri
このかわをいまわたるkono kawa o ima wataru

なにもくいはないnani mo kui wa nai
うまれてよかったumarete yokatta
こころからありがとうkokorokara arigatou

El último río

¿Por qué siempre mirar al cielo?
En algún lugar me detengo cada vez
La tristeza que no puedo compartir con nadie
Se desborda en mi corazón

Caminando por un largo camino
Si miro hacia atrás desde aquí
Me enseñaron que los días brillantes
Son más de lo que pienso

Siempre
A mi lado
Reíste conmigo
El tiempo pasado
Algo faltaba...
Pero me di cuenta de que
'El amor lo es todo'

'¿Fuiste feliz?'
No me preguntes eso
Persona querida
Abrázame
Quiero preguntarte
¿Fuiste feliz?
El camino sin fin seguramente no existe
Despidiendo a alguien
Secando lágrimas
Dándote la espalda...
Estoy solo
Cruzando este río ahora

Después de que ya no esté
A veces miro al cielo

Siempre estaré
Cuidando de ti
Cerca del sol

Aunque no veas
La forma o la figura
Seguramente lo sentirás
Cuando cierres los ojos
La cálida nostalgia
Sí, me envuelve la soledad
Me convertiré en luz

¿Cuánto te amé?
Recuérdalo
Persona importante
Dejarte atrás
Fue doloroso
Quiero caminar hacia adelante
El amor eterno seguramente existe
No olvides
No estoy solo
Aunque estemos separados
En tu corazón
Sigo viviendo

'¿Fuiste feliz?'
No me preguntes eso
Persona querida
Abrázame
Quiero preguntarte
¿Fuiste feliz?
El camino sin fin seguramente no existe
Despidiendo a alguien
Secando lágrimas
Dándote la espalda...
Estoy solo
Cruzando este río ahora

No tengo remordimientos
Estoy agradecido de haber nacido
Gracias desde el fondo de mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chemistry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección