Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.812

Guilla de Crema (part. Juhn)

Chencho Corleone

LetraSignificado

Creamy Guillá (feat. Juhn)

Guilla de Crema (part. Juhn)

Almost no one knows herA ella casi nadie la conoce
But among rumors it is said (it is said)Pero entre rumores se comenta (comenta)
That she doesn't give her heart to any manQue a ningún hombre le entrega su corazón
Because she doesn't try to fall in lovePorque enamorarse ella no intenta
And if you saw her in school with a short skirtY si la viste en la escuela con faldita corta
In college she's the cream (in college she's the cream)En la uni e' la crema (en la uni e' la crema)
She lives life confidentlyVive la vida segura
She doesn't want attachments, she stays singleNo quiere ataduras, se queda soltera

She doesn't want a boyfriend, she prefers to have fun (have fun, have fun)Ella no quiere novio, prefiere vacilar (vacilar, vacilar)
The last one she had, she had to let goEl último que tuvo lo tuvo que dejar
She doesn't want a boyfriend, she prefers to have fun (have fun, have fun)Ella no quiere novio, prefiere vacilar (vacilar, vacilar)
The last one she had, she had to let goEl último que tuvo lo tuvo que dejar

(They call me Juhn, the All Star, baby)(Me dicen Juhn, el All Star, baby)

And if you saw her in high school, looking all creamyY si la viste en la escuela high bien guillá' de crema
Now she's tougher than a toothacheAhora está más dura que un dolor de muela'
She arrives at the club and everyone watches herLlega a la disco y to' el mundo la vela
Always models new clothesRopita nueva siempre modela
Louboutin shoes, Louis Vuitton bagsZapato' Louboutin, cartera' Louis Vuitton
She kills it when she presses the buttonElla mata cuando aprieta el botón
She doesn't live in any block, but she's the sensationNo vive en ningún bloque, pero e' la sensación
She has the body that everyone wants without making the investmentTiene el cuerpo que toda' quieren sin hacer la inversión
She is independentElla e' independiente

Oh-oh-ohOh-oh-oh
No one controls her, nor do they get jealousNadie la controla, tampoco la celan
Oh-oh-ohOh-oh-oh
She has no set arrival time, no one waits for herNo tiene hora de llegada, a ella nadie la espera
Oh-oh-ohOh-oh-oh
She doesn't want any fool telling her what to wearNo quiere ningún bobo que le diga qué ponerse
Oh-oh-ohOh-oh-oh
She just wants to have fun, she won't get involved with anyoneSolo quiere vacilón, con ninguno va a envolverse

She doesn't want a boyfriend, she prefers to have fun (have fun, have fun)Ella no quiere novio, prefiere vacilar (vacilar, vacilar)
The last one she had, she had to let goEl último que tuvo lo tuvo que dejar
She doesn't want a boyfriend, she prefers to have fun (have fun, have fun)Ella no quiere novio, prefiere vacilar (vacilar, vacilar)
The last one she had, she had to let go (the one with money, Chencho Corleone)El último que tuvo lo tuvo que dejar (el del billete, Chencho Corleone)

She got tired of being harassedSe cansó de que la hostigen
They watch her, they see her, but don't take her outLa cele, la velen y no la saquen
Now she goes out every weekendAhora sale todo' lo' weekene'
There's no longer a man to order her around or hold her backYa no existe un hombre que le ordene ni la frene
She lives it upSe la vive
The movie causes a stir without lowering the volumeLa movie causa un piquete sin bajarle como e'
She and her VIP crew, fifteen MoëtsAnda ella y su combete VIP, quince Moët
She has plenty of suitors and no boyfriend anymoreLe sobran lo' pretendiente' y un jevo ya no tiene
Suddenly I approached her and saidDe repente me le pegué y le dije
I know you just want to drink and have funYo sé que solo quiere' beber y placer
A guy like me to mess around, without controlling or wantingUn tipo como yo pa' joder, sin mandar ni querer
Pretending it's serious and giving you goosebumpsPretender que es algo serio y erizarte la piel
We'll be buddies and do whatever we feel likeSeremo' pana' y haremo' lo que no' venga en gana
If we don't eat tomorrow, I won't call you next weekSi mañana no' comemo' no te llamo en la semana
And if your sister checks me out, I'll handle itY si tu hermana me setea le entra' con la vara
You're not jealous, you're cool (creamy, creamy, creamy)A ti no te da celo, tú ere' bien bacana (guillá', guillá', guillá')

She doesn't want a boyfriend, she prefers to have fun (have fun, have fun)Ella no quiere novio, prefiere vacilar (vacilar, vacilar)
The last one she had, she had to let goEl último que tuvo lo tuvo que dejar
She doesn't want a boyfriend, she prefers to have fun (have fun, have fun)Ella no quiere novio, prefiere vacilar (vacilar, vacilar)
The last one she had, she had to let goEl último que tuvo lo tuvo que dejar

They call me Juhn, the All Star, babyMe dicen Juhn, el All Star, baby
Hey, girlOye, ma'
It's clear you're not up for games, relaxSe nota que tú no está' pa' fresquería', tranquila
I won't bother youQue yo no te voy a hostigar
Stars always stick together, babyLas estrella' siempre andan junta', bebé
Today I'm with Chencho CorleoneHoy ando con Chencho Corleone
MoneyBillete
That's what we know how to do here, moneyEso e' lo que sabemo' hacer aquí, billete'
Indicating, UrbaIndicando, Urba
RomeRome
Hyde, the Real ChemistHyde, el Verdadero Químico
SantanaSantana
EmilEmil
Evo JedisEvo Jedis


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chencho Corleone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección