Hora de Salir

Zeit zum Ausgehen

Hora de Salir

Es ist Zeit zum Ausgehen, immer gut geplantEs hora de salir siempre se planifica bien
Mit ihren Freundinnen, sie weiß, wohin es gehtJunta a sus amigas ya sabe pa donde va
Sie glaubt an die Liebe, doch es lief nicht gutElla cree en el amor, pero no le ha ido bien
Will sich ablenken, seit zwei Wochen alleinQuiere despejarse lleva dos semanas dejá

Fans, die um sie werben, sind über hundertFanáticos que la pretenden suman más de cien
Aber sie ist wählerisch, ein bisschen zurückhaltendPero es media picky un poco más reservá
Sie sieht mich und merkt, dass ich sie auch willMe ve y puede notar que la deseo yo también
Und ich sah es in ihrem Gesicht, dassY percibí en su cara que

Du willst das Gleiche, was ich willTú quieres lo mismo que yo quiero
Denkst an das, was die Leute sagen, und hältst dich zurückPiensas en el qué dirán y te aguantas
Ich bekomme immer, was ich willYo siempre consigo lo que quiero
Aber anscheinend willst du dich als brav darstellenPero al parecer quieres guillarte de santa

Du willst das Gleiche, was ich willTú quieres lo mismo que yo quiero
Denkst an das, was die Leute sagen, und hältst dich zurückPiensas en el qué dirán y te aguantas
Ich bekomme immer, was ich willYooo siempre consigo lo que quiero
Aber anscheinend willst du dich als brav darstellenPero al parecer quieres guillarte de santa

Ich wollte Spaß, und sie wollte nichts davonYo quería bellaqueo y ella nada que ver
Sie achtet darauf, was die Leute denken, mag es nicht, wenn sie redenSe cuida frente a la gente no le gusta que hablen
Mädchen, wenn das nicht für uns ist, ist es egal, ob sie uns sehenChica si esto no es pa' en ser No importa si nos ven
Sie sah mich an, und plötzlichMe miró y de repente ella

JaYa
Ich kam näher, und sie hatte nichts dagegenMe le pegue y no puso pero
Sie ließ die Fassade fallen und wollte michTumbo el guille y me quería comer
JaYa
Ich kam näher, und sie hatte nichts dagegenMe le pegue y no puso pero
Sie ließ die Fassade fallen und wollte michTumbo el guille y me quería comer

Du willst das Gleiche, was ich willTú quieres lo mismo que yo quiero
Denkst an das, was die Leute sagen, und hältst dich zurückPiensas en el qué dirán y te aguantas
Ich bekomme immer, was ich willYo siempre consigo lo que quiero
Aber anscheinend willst du dich als brav darstellenPero al parecer quieres guillarte de santa

Du willst das Gleiche, was ich willTú quieres lo mismo que yo quiero
Denkst an das, was die Leute sagen, und hältst dich zurückPiensas en el qué dirán y te aguantas
Ich bekomme immer, was ich willYo siempre consigo lo que quiero
Aber anscheinend willst du dich als brav darstellenPero al parecer quieres guillarte de santa

Ich merke, ich bin ein ExperteEn darme cuenta soy un perito
Habe meine VerdiensteTengo mis méritos
Ein Doktortitel im Vergnügen, das Gewohnheiten schafftUn doctorado en placer que crea hábitos
Du bist im Umkreis, ich werde taktischEstás en el perímetro, me pongo táctico

Mit dir rede ich eine Weile, und deine Lippen sind Zentimeter entferntContigo platico un ratico y tus labios a centímetros
Sexuell besessenSexo maniático
Ich bin nicht romantisch oder toxischNo soy romántico ni tóxico
Ich bin ein Fan von dirDe ti yo soy fanático

Von deiner heißen HoseDe tu pantalón caliente
Tanzen ist ein BebenBailando es un temblor
Ich weiß, auch wenn du es leugnestYo sé, aunque lo niegue

Tanzen ist ein BebenBailando es un temblor
Tanzen ist ein BebenBailando es un temblor
Tanzen ist ein BebenBailando es un temblor

Ich weiß, ich weiß, heißes Tanzen ist ein BebenYo sé yo se caliente bailando es un temblor
Tanzen ist ein BebenBailando es un temblor
Ich weiß, auch wenn du es leugnestYo sé, aunque lo niegues

Du willst das Gleiche, was ich willTú quieres lo mismo que yo quiero
Denkst an das, was die Leute sagen, und hältst dich zurückPiensas en el qué dirán y te aguantas
Ich bekomme immer, was ich willYo siempre consigo lo que quiero
Aber anscheinend willst du dich als brav darstellenPero al parecer quieres guillarte de santa

Du willst das Gleiche, was ich willTú quieres lo mismo que yo quiero
Denkst an das, was die Leute sagen, und hältst dich zurückPiensas en el qué dirán y te aguantas
Ich bekomme immer, was ich willYo siempre consigo lo que quiero
Aber anscheinend willst du dich als brav darstellenPero al parecer quieres guillarte de santa

MaaMaa
Weiß, wann es Chencho Corleone istSabe cuándo es chencho Corleone
Ie ie ieIe ie ie
Uau auaUau aua