Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 369

Pa La Proxima (part. Cosculluela)

Chencho Corleone

LetraSignificado

Pour la Prochaine (feat. Cosculluela)

Pa La Proxima (part. Cosculluela)

Ce n'est pas pareil quand tu m'embrasses déjàNo es lo mismo cuando me besas ya
Bien que j'ai toujours envie, moiAunque sigo teniendo gana' yo
Je me réveille le matin avec une autre si t'es pas là, ah-ahMe despierto en la mañana con otra si tú no está', ah-ah
J'essaie de te donner tout et toi tu fais comme si de rien n'étaitYo trato de dártelo todo y tú actuando como si nada
Et je sais, qu'après tu es en train de rêverY sé, que al rato estás ilusionada

Mais pour la prochaine (dur, mec)Pero es que ya pa' la próxima (duro, boy)
J'oublie que t'as des sentimentsMe olvido de que tienes sentimiento'
Je sais que c'était un moment passagerYo sé que fue pasajero el momento
Je ne sais pas pourquoi je t'ai dit ce que je ressensNo sé por qué te dije lo que siento

Mais pour la prochainePero es que pa' la próxima
Je te prends comme un jouet sexuel (bébé)Te cojo de juguete sexual (baby)
Et je joue avec ton état mentalY juego con tu estado mental
Fais gaffe, ne tombe pas amoureuse parce que sinon pour la prochaineCuida'o, no te vaya' a enamorar porque entonces pa' la próxima

Pour la prochaine on se déchire et bye, byePa' la próxima nos comemo' y bye, bye
On y va à fond sans frein et on s'envole comme une moucheLe damo' duro sin freno y a volar como el fly
Avant on baisait dans le Crown VictoriaY antes chingábamo' dentro del Crown Victoria
Mais l'histoire a changéPero cambió la historia

Et maintenant c'est minimum le Waldorf AstoriaY ahora es mínimo el Waldorf Astoria
Moi ton toxique et toi t'étais ma toxiqueYo tu tóxico y tú era' mi toxi
Trente c'est les OxyDe treinta son las Oxy
Je veux être avec toi, pas avec la proxiYo quiero contigo, no con la proxi

Parce que toutes celles qui s'accrochent, aucune n'est à ta hauteurPorque todas las que se pegan, ninguna es tu dimension
Elles veulent me faire mentionner, elles veulent me faire une pensionQuieren sacarme mention, quieren sacarme pension
Chaleur en hiver et froid dans le désert, ouaisCalor en invierno y frío en el desierto, yeah
Parfois je pense à toi en dormant et je te rêve éveilléA vece' te pienso durmiendo y te sueño despierto
Moi avec toi à cent et toi avec moi à zéro, zéro, zéroYo contigo al cien y tú conmigo al cero, cero, cero
Et pour ce cul, bébé, je ne meurs plus jamais, jamaisY por ese culo, baby, más nunca me muero, muero

J'ai balancé la Beretta pour Bottega VenetaYa boté la Beretta por Bottega Veneta
J'ai jeté la SIG Sauer pour être avec toi vingt-quatre heuresBoté la SIG Sauer pa' estar contigo twenty-four hours
Sans penser à ce que ça coûteSin pensar en lo que valga
C'est que les nuits étaient longuesEs que las noche' eran larga'
Bébé, je mettais le Ferro et toi tu mettais tes fesses (dur, mec)Baby, yo ponía el Ferro y tú ponía' las nalga' (duro, boy)

Pour la prochainePa' la próxima
J'oublie que t'as des sentimentsMe olvido de que tienes sentimiento'
Je sais que c'était un moment passagerYo sé que fue pasajero el momento
Je ne sais pas pourquoi je t'ai dit ce que je ressensNo sé por qué te dije lo que siento

Mais pour la prochainePero es que pa' la próxima
Je te prends comme un jouet sexuelTe cojo de juguete sexual
Et je joue avec ton état mentalY juego con tu estado mental
Fais gaffe, ne tombe pas amoureuse parce que sinon pour la prochaineCuida'o, no te vaya' a enamorar porque entonces pa' la próxima

Tu aimes comment je te détruis au litTe gusta cómo en la cama te destruyo
Mais j'ai la mienne et toi t'as le tien, bébéPero yo tengo la mía y tú tiene' el tuyo, baby
J'ai quelques-uns que je fais sans faire de bruitYo tengo un par que le meto sin hacer ruido
Mais sur Instagram ils disent : Coscu, c'est mon mari (ouais, bien sûr)Pero en el Instagram dicen: Coscu, ese es mi marido (sí, claro)

Brise-brise les cœursRompe-rompe corazone'
Et je suis déjà immunisé aux émotionsY ya estoy inmune a las emocione'
À mélanger les sentiments et à dédier des chansonsA mezclar los sentimiento' y dedicar cancione'
Immunisé à tout ce bazar de passionsInmune a to' el reguerete de pasiones
Mais quand on va au lit, immunisé aux préservatifsPero cuando nos vamos a la cama, inmune a los condone'

Ne te fais pas d'illusions, bébé, ne te fais pas d'illusionsNo te enchules, baby, no te enchulo
Ne me fais pas un autre casOtro caso no me formule'
Quand l'excitation s'accumuleCuando la bellaquera se acumule
Tu m'écris si tu veux me voir même si c'est par FaceTimeMe tiras si quieres verme aunque sea for FaceTime
Ou si tu veux voir la Lambo blanche et rouge carmineO si quiere' ver el Lambo blanco y rojo carmine

Frankie Ruiz tu es ma cure et tu es dure, dureFrankie Ruiz tú eres mi cura y tú estás dura, dura
Comme disait El Father, cette nuit c'est pour les bêtisesComo decía El Father, esta noche es de travesura'
Bébé, on met le film en routeBaby, a la movie le damo' play
Et tu sais qu'on a baisé toute la nuit, on a baisé toute la journée, ouaisAnd you know we've been fuckin' all night, we've been fuckin' all day, yeah

La nuit je ne dors plus seulEn la noche ya no duermo solo
Si t'es pas là j'ai une autre qui dit toujours ouiSi tú no estás tengo a otra que siempre dice que sí
Tu peux tout oublier et ne me fais pas baisser le moralPuedes olvidarlo todo y no me baje' la nota
Avec tes messages d'amour parce que je ne suis plus pour toiCon tus mensaje' de amor porque ya no estoy pa' ti

Mais pour la prochainePero es que ya pa' la próxima
J'oublie que t'as des sentimentsMe olvido de que tienes sentimiento'
Je sais que c'était un moment passagerYo sé que fue pasajero el momento
Je ne sais pas pourquoi je t'ai dit ce que je ressensNo sé por qué te dije lo que siento

Mais pour la prochainePero es que pa' la próxima
Je te prends comme un jouet sexuelTe cojo de juguete sexual
Et je joue avec ton état mentalY juego con tu estado mental
Fais gaffe, ne tombe pas amoureuse parce que sinon pour la prochaineCuida'o, no te vayas a enamorar porque entonces pa' la próxima

Tu le joues comme tu joues contre luiYou are playin' him on like you play against him
CorleoneCorleone
Corleone da ChenchoCorleone da Chencho
Et El PrinciY El Princi
RottweillasRottweillas
Duran The CoachDuran The Coach

Bébé, pour la prochaine on se voit, normalBaby, pa' la próxima nos vemo', normal
Pa-pa-pa-pa-paPa-pa-pa-pa-pa
HahahaJajaja
Et checké, normalY chequea'o, normal
Ne m'appelle pas, je t'appelleNo me llame', yo te llamo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chencho Corleone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección