Como Ríen

Hoe Ze Lachen

Como Ríen

Hoe ze lachen,Como ríen,
iedereen verliefdtodos enamorados
blij en betoverd. Mmm.alegres y encantados. Mmm.

Hoe ze lachen,Como ríen,
mijn geliefde, ik denk aan haar.mi adorada, pensando estoy en ella.
Ik herinner me de oproeprecuerdo la llamada
toen, toen ik het zo zei.cuando, cuando le dije así.

Ik weet dat je van me houdtYo se que tu me quieres
en ik hou ook van jou.y yo también te adoro
Jij bent de inspiratieeres la inspiración
van mijn zoete lied.de mi dulce canción.

Ook al zijn we ver weg,Aunque estamos distantes
je stem zou alles stillen,tu voz acallaría,
hier in mijn hartaquí en mi corazón
vlammen de turbulente passies.turbulentas las pasiones encendidas.

Hoor, ik bel je op,Oye por teléfono te llamo,
want ik kan niet weerstaanpues no puedo resistir
en ik wil je stem horen...y tu voz yo quiero oír...

Ik hoop dat als ik je spreekEspero que al hablarte
de ziel zoals de mijnetu alma como la mía
de hoop zal hebbenesperanza tendrá
dat we elkaar ooit ontmoeten.de encontrarnos un día.

Cupido wilde hetCupido lo queria
en dat wist je goed, mmm.y tu bien lo sabias, mmm.
Hoe ze lachen.Como Rien