Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 32.948

7 Seconds

Neneh Cherry

Letra

Significado

7 secondes

7 Seconds

Boul ma sene, boul ma guiss madi re nga fokni maneBoul ma sene, boul ma guiss madi re nga fokni mane
Khamouma li neka thi sama souf ak thi guinawKhamouma li neka thi sama souf ak thi guinaw
Beugouma kouma khol oaldine yaw li neka si yawBeugouma kouma khol oaldine yaw li neka si yaw
Mo ne si man, li ne si mane moye dilene diapaleMo ne si man, li ne si mane moye dilene diapale

Voyous et impertinenceRoughneck and rudeness
On devrait s'en prendre, à ceux qui pratiquent des charmes malveillantsWe should be using, on the ones who practice wicked charms

Pour l'épée et la pierreFor the sword and the stone
Mauvais jusqu'au boutBad to the bone
La bataille n'est pas finieBattle is not over
Même quand elle est gagnéeEven when it's won
Et quand un enfant naît dans ce mondeAnd when a child is born into this world
Il n'a pas de conceptIt has no concept
De la couleur de peau dans laquelle il vitOf the tone the skin is living in

Ce n'est pas une secondeIt's not a second
Mais 7 secondes d'attenteBut 7 seconds away
Tant que je reste iciJust as long as I stay
J'attendraiI'll be waiting
Ce n'est pas une secondeIt's not a second
7 secondes d'attente7 seconds away
Tant que je reste iciJust as long as I stay
J'attendraiI'll be waiting
J'attendraiI'll be waiting
J'attendraiI'll be waiting

J'assume les raisons qui nous poussent à tout changerJ'assume les raisons qui nous poussent de changer tout
J'aimerais qu'on oublie leur couleur pour qu'ils espèrentJ'aimerais qu'on oublie leur couleur pour qu'ils esperent
Beaucoup de sentiments raciaux qui font qu'ils désespèrentBeaucoup de sentiments de race qui font qu'ils desesperent
Je veux les portes grandes ouvertesJe veux les portes grandements ouvertes
Des amis pour parler de leur peine, de leur joieDes amis pour parler de leur peine, de leur joie
Pour qu'ils aient des infos qui ne divisent pasPour qu'ils leur filent des infos qui ne divisent pas
ChangerChanger

7 secondes d'attente7 seconds away
Tant que je reste iciJust as long as I stay
J'attendraiI'll be waiting
Ce n'est pas une secondeIt's not a second
7 secondes d'attente7 seconds away
Tant que je reste iciJust as long as I stay

J'attendraiI'll be waiting
J'attendraiI'll be waiting
J'attendraiI'll be waiting

Et quand un enfant naît dans ce mondeAnd when a child is born into this world
Il n'a pas de conceptIt has no concept
De la couleur de peau dans laquelle il vitOf the tone the skin is living in
Et il y a des millions de voixAnd there's a million voices
Et il y a des millions de voixAnd there's a million voices
Pour te dire ce qu'elle devrait penserTo tell you what she should be thinking
Alors tu ferais mieux de rester sobre juste une secondeSo you better sober up for just a second

7 secondes d'attente7 seconds away
Tant que je reste iciJust as long as I stay
J'attendraiI'll be waiting
Ce n'est pas une secondeIt's not a second
7 secondes d'attente7 seconds away
Tant que je reste iciJust as long as I stay
J'attendraiI'll be waiting

Ce n'est pas une secondeIt's not a second
7 secondes d'attente7 seconds away
Tant que je reste iciJust as long as I stay
J'attendraiI'll be waiting

Escrita por: Neneh Cherry, Cameron Andrew Mac Vey, Dollar Jonny, Youssou Ndour. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Catarina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neneh Cherry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección