Traducción generada automáticamente

Irish Whiskey
Cherry Poppin' Daddies
Irish Whiskey
Caught in a revolving door, and my lungs are suffocating
Working hard is my reward and my job is so frustrating
I'm a martyr to myself and a hero to my family
I can feel a breaking point, a longing to be free
But instead I'll hang in there and suffer with the rest
I'm a drunk and a sentimental man, so -
Dust us off a bottle of your best
Irish whiskey and drink with me
To departed friends, to departed friends
In the middle of the night I wake up, my heart is pounding
I expected more from life than a house and TV watching
'Cause I wimped out on myself, take it out on my friends and
family
'Cause they don't appreciate I sacrificed my dreams
But instead I'll hang in there and suffer with the rest
I'm a drunk and a sentimental man, so -
Dust us off a bottle of your best
Irish whiskey and drink with me
To departed friends, to departed friends...
Departed!
[Soul Caddy version:
Friends don't need one ounce of style
Friends lose teeth but not their smile
Friends call just to say hello
Friends hold on and don't let go]
Hey there guys, I'm not the enemy
It's just shared frustration that makes us fight
It's a long way to [fuckin'] drive to not make any money
Merry Christmas - at least we gotta try
But instead I'll hang in there and suffer with the rest
I'm a drunk and a sentimental man, so -
Dust us off a bottle of your best
Irish whiskey and drink with me
To departed friends, to departed friends...
Whisky Irlandés
Atrapado en una puerta giratoria, y mis pulmones se están sofocando
Trabajar duro es mi recompensa y mi trabajo es tan frustrante
Soy un mártir para mí mismo y un héroe para mi familia
Puedo sentir un punto de quiebre, un anhelo de ser libre
Pero en cambio aguantaré y sufriré con los demás
Soy un borracho y un hombre sentimental, así que -
Desempólvanos una botella de tu mejor
Whisky irlandés y bebe conmigo
Por los amigos fallecidos, por los amigos fallecidos
En medio de la noche me despierto, mi corazón late fuerte
Esperaba más de la vida que una casa y ver la televisión
Porque me acobardé, lo pago con mis amigos y familia
Porque no aprecian que sacrificara mis sueños
Pero en cambio aguantaré y sufriré con los demás
Soy un borracho y un hombre sentimental, así que -
Desempólvanos una botella de tu mejor
Whisky irlandés y bebe conmigo
Por los amigos fallecidos, por los amigos fallecidos...
¡Fallecidos!
[Versión de Soul Caddy:
Los amigos no necesitan una onza de estilo
Los amigos pierden dientes pero no su sonrisa
Los amigos llaman solo para decir hola
Los amigos se aferran y no se rinden]
Hey chicos, no soy el enemigo
Es solo la frustración compartida la que nos hace pelear
Es un largo camino para [maldita sea] conducir y no ganar dinero
Feliz Navidad - al menos tenemos que intentarlo
Pero en cambio aguantaré y sufriré con los demás
Soy un borracho y un hombre sentimental, así que -
Desempólvanos una botella de tu mejor
Whisky irlandés y bebe conmigo
Por los amigos fallecidos, por los amigos fallecidos...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cherry Poppin' Daddies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: