Chemical Love

Amor Químico

Chemical Love

Gírame, gírameGimme, gimme
Gírame, gírameGimme, gimme
Gírame, gírameGimme, gimme
Gírame, gírameGimme, gimme
Gírame, gírame, amor químicoGimme, gimme, chemical love!
Gírame, gírameGimme, gimme
Gírame, gírame, amor químicoGimme, gimme, chemical love!
Gírame, gírameGimme, gimme!

Si tan solo supierasIf you only knew
Si tan solo vieras por lo que he pasadoIf only you'd see what I've been through
Todavía esperando por tiStill willingful of waiting for you
Dime, ¿podría ser esto amor?Tell me, could this be love?

¿Cómo sabré?How will I know?
¿Hará mi corazón que lo crea así?Will my heart make me believe it so?
¿O debo confiar en lo que siento?Or do I have to trust in the way I feel?
Si pudiera leer tu menteIf I could read your mind

¡Quiero vivir mi vida!I wanna live my life!
Vivir de la forma en que siento, no desperdiciarlaLive in the way I feel, don't waste it
La vida es una fiesta, ¡hagámosla caliente!Life is a party, let's make it hot
¡Nunca detengas la música!Don't ever stop the music!

¡Gírame, gírame, amor químico!Gimme, gimme, chemical love!
¡Gírame, gírame, visiones virtuales!Gimme, gimme, virtual visions!
La vida está hecha para ser una gran diversiónLife is meant to be a big fun
Sube el volumen para escuchar la música fuerteTurn the volume up to hear the music get loud
¡Gírame, gírame, amor químico!Gimme, gimme, chemical love!
¡Gírame, gírame, visiones virtuales!Gimme, gimme, virtual visions!
La vida está hecha para ser una gran diversiónLife is meant to be a big fun
Sube el volumen, ¡la música se pone fuerte!Turn the volume up, the music get loud!

Siento que es verdadI feel it's true
Que el amor real es más largo que la vidaThat real love, it's longer than life
Pero no entiendes que no puedo ocultarBut you don't understand I can't hide
El sentimiento que tengo dentroThe feeling I've inside

Estoy tan inseguroI'm so unsure
¿Es el amor real llamando a mi puerta?Is it the real love knocking at my door?
¿O es el sonido de mi corazón latiendo por ti?Or is it the sound of my beating heart for you?
Dime, ¿podría ser esto amor?Tell me, could this be love?