Brilhar

Brillar

Brilhar

Mi verso niño el tuyo un día conocióMeu verso menino o teu um dia conheceu
Y juntos soñaron caminarE juntos sonharam caminhar
Imaginaron una eterna búsquedaImaginaram um eterno buscar
Tonta ilusión que tu puesta de sol vendría a enterrarTola ilusão que teu por-do-sim viria enterrar

¡Pero hoy llega!Mas hoje chega!
¡No quiero más tu lúcida razón!Não quero mais tua lúcida razão!
Si mis labios insisten en no pensarSe meus lábios insistem em não pensar
Es porque mi mente quiere hablarÉ porque minha mente quer falar
De la loca búsqueda del despertar del renacer en cada finalDa louca busca do despertar do renascer a cada final
Para, al final, llegar a iluminarPara, por fim, chegar a clarear

Más grande que tu ser es mi sentirMaior que teu ser é o meu sentir
Traigo la vida que tú ya olvidasteTrago a vida que você já esqueceu
Busco el sueño que jamás alcanzarásProcuro o sonho que jamais alcançarás

Tengo sangre-vida y hambre de amarTenho sangue-vida e fome de amar
No, no intentes seguirme, ya no podrásNão, não tente me seguir, já não mais o conseguirás
Sigue tu estático camino y déjame volarSegue teu estático caminho e deixa-me voar
¡Libre, tu rima ya no me callará!Livre, tua rima não mais me calará!
¡Libre, tu métrica ya no me esconderá!Livre, tua métrica não mais me esconderá!
¡Libre, tu lógica ya no me sofocará!Livre, tua lógica não mais me sufocará!
Porque más grande que tu ser es mi creerPois maior que teu ser é o meu acreditar
Más grande que tu razón es mi amarMaior que tua razão é o meu amar
Más grande que tu lucidez es mi intentarMaior que tua lucidez é o meu tentar
Y más grande que tú soy yo brillando!E maior que você é o meu brilhar!